Buscar

Mostrando entradas con la etiqueta GiannaNannini. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta GiannaNannini. Mostrar todas las entradas

AXA: El ejemplo a seguir

Hoy se cumplen dos años de un concierto histórico: Amiche per l'Abruzzo, al que llamaré por su abreviación AXA.

El 21 de junio de 2009, en el estadio de San Siro (Milán), 43 artistas femeninas sobre el escenario con el apoyo de más de 102 hacían historia por muchos motivos, sobre todo por su objetivo: reunir fondos para ayudar a la región que había sufrido las consecuencias de un terremoto apenas tres meses antes (06/03/09), pero también por detalles como la cantidad de cantantes que concurrían al evento, que fuesen todas mujeres, y lo hiciesen sobre un escenario que siempre, con la excepción de Laura Pausini dos años antes, solo hubiese acogido voces masculinas. Retransmitido en directo por 12 radios, inicialmente se ideó para ser realizado en la región del Aquila, pero viendo la dificultad de organizarlo tras el suceso, se cambió a Milán. El escenario montado pertenecía a la banda Depeche Mode, que lo cedió gratuitamente, y todos los técnicos, cantantes, organizadores... lo hicieron de manera gratuita.

A mi esto me hace sentirme orgullosa de ser parte de la raza humana, de que de repente alguien como Laura Pausini (pero que me sentiría igual si se llamase Perico el de los Palotes) llame a otros colegas y les convenza para cantar (y que a estos tampoco les cueste lo más mínimo seguir llamando a su vez a otros conocidos), que no importe si venden mucho o poco, si llevan años en el panorama musical o son unos recién llegados, si cantan canciones nuevas o de siempre, el caso era ayudar (como habían hecho con un video unos meses antes bajo el título de Domani); lo importante era unir al hombre.

Aunque esto me llena de orgullo, también me llena de tristeza, el ver que (a pesar de este grandísimo ejemplo) en mi país no son capaces de hacer algo similar, que se provoca una catástrofe (porque por desgracia de eso ninguno estamos exentos), y que alguien dice "hagamos un concierto para ayudar" pero ese concierto se suspenda por "no ser rentable" ¿RENTABLE? si nadie cobra, una sola entrada ya es rentable, ya sirve para algo; me gustaría pensar que los dedos que señalan hacia cierta organización, que tanto protege los derechos de (algunos) artistas no tienen razón; porque no me puedo creer que alguien que cualquier día nos cobrará por tararear en la ducha (me pregunto si tendré que llamar a la SIAE, homónima italiana de nuestra SGAE, para ver si también se aplica a sus representados), no puedo creer que tengan la sangre fría de hacerlo (más bien no quiero creerlo) Sea como sea, animo a los artistas españoles a fijarse en el país transalpino y tomar ejemplo; dicen que la música es el lenguaje del alma, y siempre es bueno escucharla, pero más aún cuando hasta el alma te la han desgarrado; pero por desgracia para algunos la música es simplemente el sonido del dinero.

Volviendo al AXA, el concierto, que se inició a las 16 horas con el Ave Maria de Faber en la voz de Antonella Ruggiero, y lo cerraron hacia la medianoche todas las cantantes con Il mio canto libero de Battisti (que ya posteé aquí) contó con un tema inédito, escrito para la ocasión y cediendo todos los beneficios a la causa, de mano de Gianna Nannini e Isabella Santacroce, y que cantaron casi en el cierre las cinco grandes voces, conocidas como "Madrinas por el Abruzzo": Donna d'Onna (Mujer de Onna). Onna, una pequeña ciudad de poco más de 300 habitantes, de la región del Aquila, que fue completamente destruida por el terremoto.


La traducción de la canción está aquí

Ojalá no se tengan que repetir conciertos como este, por el motivo que le produjo, si les apetece porque sí que nos avisen con un poquito más de tiempo para poder ir. Pero si por desgracia se repiten tragedias similares, y se puede ayudar, que se ayude, olvidando por unas horas de si se ingresa un euro más o un euro menos, y sobre todo que...


LA UNIÓN HACE LA FUERZA!!!

TANTI AUGURI GIANNA!!!!

A estas alturas del blog creo que si alguien no ha deducido que me gusta la música, y sobre todo la que hace Gianna Nannini, es que no ha leído mucho más allá de un par de entradas. Y precisamente por eso, la entrada de hoy no podía tener más que su nombre.

Hoy es uno de esos días en los que los fans le escribiremos en su espacio personal "Io e te" aquello de Tanti auguri, pero en el fondo lo que en realidad deberíamos escribir es "GRAZIE" pero a sus padres, porque tal día como hoy, hace 55 años, en una de las ciudades toscanas más bonitas (que dicen, porque aún no he estado, pero estaré) que existen, venía al mundo la segunda hija de Danilo Nannini y Giovanna Cellesi, nacida en la "Contrada dell'Oca" (uno de las denominaciones para el famoso Palio). Lo que no se imaginaban sus padres era que aquella niña, en la que veían continuación al negocio pastelero de la familia, fuese a elevar el apellido Nannini más allá de Italia sin necesidad de azúcar.

Su infancia pasó en Siena, junto a sus dos hermanos Guido y Alessandro (que también exportaría el apellido en el mundo de la Formula 1), como cualquier niño de la época en una familia de clase media acomodada, en la que se veía un tanto atrapada por "las formas" y siempre que podía intentaba sacar su rebeldía escapándose a jugar o mostrando su vena feminista cuando su hermano le mandaba algo por ser chica (al respecto de anécdotas curiosas y simpáticas, existe una especie de autobiografía titulada "Io")

Estudia durante ese periodo música, especialmente piano (aunque también aprender a tocar la guitarra), y se presenta siempre que puede a distintos certámenes musicales, casi siempre en desacuerdo con su padre y con su madre y su tía como cómplices.


Decide matricularse en los dos últimos cursos de secundaria, para terminar antes el "liceo" (algo así como nuestro instituto) y comenzar cuanto antes su sueño musical. De hecho existe algún compañero de esa época que insiste en que en realidad, tiene 1 o 2 años más de los reales, y quizá sea debido a que se graduó antes de su promoción. De todos modos, oficialmente siempre se menciona el año 1956 como el de su nacimiento, y no creo que Gianna tenga mucha intención de polemizar por un año de más o un año de menos.

En este período intenta ahorrar dinero para marcharse de Siena, tan pronto como le fuese posible, trabajando en el negocio familiar, donde poco antes de su último curso de piano sufre un accidente que le lleva a perder varias falanges en dos dedos de la mano izquierda. Aún así no le supuso ningún problema para seguir adelante con su sueño.

Se traslada a Milán para dedicarse a la música, mientras continúa con su formación (ya iniciada en Siena y en el conservatorio de Lucca), estudia composición, sigue perfeccionando el piano y la guitarra y cursa tres años de violín. Son varias las casas discográficas a las que se presenta entre Roma y Milán, rechaza cualquier oferta que implique transformar su estilo y su manera de ser, y finalmente entra a formar parte del grupo Flora fauna cemento, como voz y compositora.

En 1976 lanza su primer disco en solitario, bajo su mismo nombre, firmando todas las composiciones tanto en música como en texto. Algunos temas tienen una fuerte carga feminista (Morta per autoprocurato aborto), que la llevan a ser muy conocida dentro de los festivales organizados por movimientos femininistas. Un año después, y con el mismo productor, Claudio Fabi, lanza al mercado su segundo album Una radura...

Pero si realmente existe un antes y un después en su carrera, es sin lugar a dudas cuando en 1979 lanza el álbum California, en el que destaca la canción America. En la cubierta del disco la Estatua de la libertad americana con un vibrador en la mano remplazando su habitual antorcha. Y un himno masturbatorio bajo el título de America.


A ese éxito le sucederán los discos GN (1981) y Latin lover (11982), el primero con el tema Vieni ragazzo la lleva a participar por primera vez en el festival de música de verano Festivalbar; el segundo confirma su éxito dentro del panorama rock europeo, especialmente en Alemania. En el 81 escribe la banda sonora de la película Sconcerto rock (Luciano Manuzzi), y en 1983 participa como actriz en Sogno di una notte d'etate (Gabriele Salvatores) para la que también escribe, junto a Mauro Pagani, la banda sonora.

La confirmación del éxito llega el 1984 con el disco Puzzle, y el tema Fotoromanza, que se posiciona en la primera posición durante más de dos meses, y vence Festivalbar, convirtiéndose en uno de los diez discos más vendidos del hit-parade italiano. Además, Gianna cuenta en ocasiones, que tras escuchar esta canción, la cantante Mina llamó a Siena, a casa de sus padres, para felicitarles y darle a ella la enhorabuena, Mina era una cantante admirada por su padre, que en aquel momento tenía un cierto distanciamento con su hija por seguir empeñada en su carrera musical y no en el negocio familiar, y la opinión de Mina le sirvió a su padre para fijarse un poquito más en el talento de su "niña". Otro detalle de esta canción, fue que Michelangelo Antonioni decidió llevar a cabo la realización del video, lo que además aumento la leyenda de la canción.


El lanzamiento de su primer album en vivo llega en 1985 bajo el título Tutto live, en 1986 lanza Profumo con otro de sus grandes éxitos Bello e impossibile (uno de los pocos cantados en castellano bajo el nombre Bello pero imposible, aunque la versión italiana es mucho mejor), 1987 llega con Maschi e altri, un recopilatorio con un inédito I maschi (otro indispensable de su carrera), además bajo ese título lanzaría el único álbum editado en España (pero lo haría un poco después y con algún tema más en castellano)

En 1990 retoma el panorama internacional al interpretar junto a Edoardo Bennato, el himno del mundial Un'estate italiana. Unos meses después llega el álbum Scandalo, en el que algunas de sus mejores canciones habían sido escritas en pocos minutos. En 1991 vuelve a editar su segundo album en vivo bajo el nombre Giannissima. Y se involucra en el proyecto de música popular toscana, de la Universidad de Siena, llamado "Cantar toscano"En 1993 llega X forza e x amore, que la lleva a modificar el tour para dar un concierto a favor de Greenpeace (asociación a la que se vincula durante varios años, y con la que llega a "asaltar" la embajada francesa en Roma en protesta por las pruebas nucleares)

En 1994 termina la carrera de Filosofía y letras en la Universidad de Siena, con la mayor puntuación, y una tesis que bajo el título Il corpo nella voce, donde confronta estilos musicales femeninos como los de Janis Joplin (gran referente e ídolo para ella), la tradición tammuriata de Italia o la de Nepal. Un año más tarde llegará Dispetto, con otra canción que la vuelve a encumbrar como artista y compositora: Meravigliosa creatura (en España, Sergio Dalma ha decidido incorporarla en un álbum, en una versión posterior que realizó Gianna en 2004, eso sí Dalma omite parte del texto ¿quién sabe por qué? Entre una opción y otra, yo vuelvo a quedarme con la versión italiana de Gianna, aunque no me hubiese importado saber cómo suena en español con su voz)


Le sigue el disco Bomboloni, una recopilación de éxitos, y algún inédito, en la portada la pequeña Gianna con un cartel anunciando las famosas rosquillas (en el interior del disco incluso da la receta), además de contar con su hermano Alessandro en el videoclip del tema homónimo al disco. En 1998 llega Cuore, y con el nuevamente la polémica, tras ver como el videoclip de Un giorno disumano es censurado por escenas supuestamente muy crueles, en un tema dedicado a su antiguo productor, Conny Plank, víctima de las drogas. El tour de ese álbum además hará historia por contar con un concierto retransmitido en directo de manera on-line por internet, siendo uno de los primeros de este tipo.


Con el milenio llega un cambio de registro, la participación en el film de Enzo d'Alo, Momo alla conquista del tempo, para la que escribe la banda sonora, le hace escribir el tema Aria, en colaboración con la escritora, un tanto gótica, Isabella Santacroce, con la que compone casi todo su nuevo album, lanzado en 2002 bajo ese mismo título, Aria, con un toque mucho más emotivo y electrónico.

Una revisión a sus clásicos llega en formato de disco acústico bajo el nombre Perle, tan solo graba un tema que no estaba en su repertorio Amandoti (versión de CCCP), aún así todos los temas parecen nuevos. El siguiente tour lo realiza de un modo íntimo, con dos pianos y la Solis String Quartet. Este nuevo álbum vuelve a lanzar a Gianna nuevamente a la cabeza de la música italiana (y desde entonces no se ha bajado)

En 2006 vuelve a la primera posición de la clasificación, tras numerosos años sin estarlo, el responsable Grazie, un disco maravilloso de principio a fin, y sobre todo una canción (bonita entre las bonitas) Sei nell'anima (de la que ya he hablado en el blog), de entre todos los temas de este álbum también se puede mencionar otro, más personal para ella, llamado Babbino caro, dedicado a su padre (tras varios años de distanciamiento, más profesional que personal) y que llegaba en un momento en el que ya estaba muy delicado de salud, de hecho moriría un año más tarde. La canción Io, también del album, participa en Festivalbar, donde es premiado el disco entero como el mejor año.

Si tenía un proyecto deseado de tiempo, llega en 2007, bajo el título Pia come la canto io, un claro homenaje al personaje de Pia dei Tolomei inspirada en la Divina Commedia de Dante, y que la situaba en Siena. Gianna llega con este trabajo a Sanremo en la categoría de "super-invitado"

Los siguientes discos vuelven a ser imprescindibles: Giannabest con todos sus éxitos y varios inéditos. GiannaDream con temas nuevos, que la lleva nuevamente a lo más alto; y numerosas participaciones, desde temas escritos para otros como Colpo di fulmine de Tonno y Ponce para Sanremo, a dúos junto a Pacifico, Giorgia o Fabri Fibra.


Participa en calidad de madrina (son solo 5 de las más de 40 participantes) en el concierto Amiche per l'Abruzzo para recaudar fondos para el terremoto del Abruzzo. Este concierto, exclusivamente de mujeres, hace historia, ya que hasta ese momento solo Laura Pausini había conseguido dar un concierto en el estadio de San Siro (también lo he contado ya en otro post)


Tras varios intentos, consigue el que quizá sea su sueño más grande, haciendo honor a ese subtítulo de Giannadream, "solo i sogni sono veri", y es que el 26 de noviembre de 2010 se convierte en madre de una niña a la que llama Penelope Jane Charlotte; según sus explicaciones Penelope es el elegido en recuerdo del personaje de la Odisea, por haber esperado a que ella estuviese lista para ser madre. Mi teoría acerca de Jane es por el significado, si os fijais tanto Gianna, como el nombre de su madre Giovanna, significan lo mismo: son la forma italiana del Juana castellano, y Jane hace lo propio en inglés.



En 2011 lanza el que hasta ahora es su último trabajo, grabado en el mismo estudio donde lo hicieron los Beatles, Abbey Road Studios, y que lleva canciones preciosas (Ogni tanto, Ti voglio tanto bene, Io e te...), temas rock (Rock2, Perché...), y en el que se atreve con una versión muy particular de la canción italiana más famosa de todos los tiempos: Nel blu dipinto di blu (Volare); además ha declarado que la gustaría contar con un tema de Modugno en cada uno de sus futuros trabajos. Al disco le acompaña un tour que ha revolucionado Italia desde abril a junio. El primer concierto en 3d retransmitido por internet, en la historia italiana. Y un tour europeo que iniciará el próximo día 25 en Londres (y que por desgracia para mi, no pasará por España, pero bueno para eso fui a verla a Milán)

Además tiene más proyectos abiertos, hace años restauró la hacienda familiar en Siena, y se dedica a la producción de vino (uno de sus placeres) y de aceite. Y entre sus proyectos futuros está el de llevar la música rock al conservatorio y estudiarlo del mismo modo, y con la misma importancia que se da a la música clásica (de la que también es una gran aficionada, tuvo una época en la que se despertaba con Beethoven, y siempre ha afirmado que, de vivir en nuestra época, hubiese compuesto rock). Lo que está claro es que ni con Beethoven en la actualidad, a ella la hubiesen podido quitar el ser la primera italiana que hacía rock cuando los demás exportaban temas románticos.

Cada vez que hablo de Gianna el post es bastante largo, pero qué quereis que haga, si para mi un recopilatorio imprescindible de su música no puede tener menos de 120-150 canciones. Como curiosidad os diré que el muñequito que adorna la cabecera del blog es parte de su trabajo Grazie, concretamente de la promo para el tema Io, con el tiempo transformada en "Nannina" y que ha hecho marca total (yo tengo hasta camiseta y sudadera con la muñeca), y la frase de subtítulo "Che bello darsi al mondo" es parte de su canción Ogni tanto. Así que por esto y mucho más...

Buon compleanno Gianna!!!!

e grazie :)

BUKRA = Mañana = Domani = Tomorrow

Los lunes me cuesta arrancar la semana, y lo peor de todo es que sé por qué me pasa... A lo largo de toda la semana voy dejando para el finde todo lo que no puedo hacer, y claro sucede que si no eres capaz de hacer algo en 5 días ¿lo vas a poder hacer en 2? Pues NO!!! Encima esta semana ha sido más larga (por aquello de trabajar el sábado), así que siguen un montón de cosas pendientes (para el próximo finde, el siguiente o el siguiente - en realidad ya tengo ocupados los dos que están por venir)

Para empezar esta semana con energía y ganas, os dejo una de las últimas canciones que he comprado, a la espera de que el disco esté pronto en mis manos ¿seré capaz de esperar o pasaré antes por el itunes? De momento la canción lleva en mi ipod desde febrero, y el disco lleva ya más de un mes y aún no lo he comprado; la señora ministra se quejará de la afición a compartir tan bonita que existe, pero yo a algunos les salgo más rentable que nada, el último disco de Gianna lo compré en itunes, en CD y en LP, ¡para que luego digan que no compramos la música que nos gusta! De momento Mira esperará, quizá hasta el finde que viene, como mucho hasta final de este mes, después se vendrá a casa a hacer compañía al resto de sus trabajos :)

Y como no solo de Gianna Nannini y música italiana vive mi ipod, os dejo Bukra, que significa "Mañana", está en árabe e inglés, pero os dejo un video con los subtítulos en español, porque además de bonita de escuchar, es un canto a la paz y la convivencia, sin olvidar el pasado pero mirando hacia el futuro (Mira vive en Tel Aviv, y es hija de padre palestino y madre búlgara). El último disco lo ha editado bajo la etiqueta de Sony Music España, y con la producción de Carlos Jean, así que será más fácil poder verla por aquí en directo; yo tuve el placer de hacerlo el año pasado, y sinceramente si podeis verla no lo dudeis, tiene la voz más limpia y púlida en directo que he escuchado en mi vida, en este caso es un tipo de conciertos intimistas; además de ser una gran actriz y persona (ya os contaré más y recomendaré canciones suyas otro día). Por cierto, que no os he dicho el nombre completo, aunque se puede leer en la portada del single y en el video, os dejo con....

MIRA AWAD


¡¡¡BUENA SEMANA!!!!
BUONA SETTIMANA!!!!  
HAVE A GOOD WEEK!!!!
(ya se que me leéis desde otros sitios)

De descanso, dioses y otros placeres

Quejarse por tener trabajo, y más en los tiempos que corren, es un poco de ingratos; pero yo hoy voy a pecar de ello. No se puede decir que sea el trabajo de mi vida, pero es agradable, les hay mejores pero también peores, y sobre todo tengo trabajo, que ya es un privilegio. Pero lo de trabajar un sábado lo llevo bastante mal, quizá porque son extraordinarios, pero a mi la semana siguiente se me hace más larga (por suerte esta próxima semana, tendré un día libre, así que compensaré); el caso es que hoy es uno de esos días en los que quiero escribir en el blog, pero no se muy bien qué o cómo, o mejor dicho quiero contar muchas cosas y tengo poco tiempo, seguro que caigo en lo que T2 me dijo del "blog de sandwich de jamón y queso", aún no me ha quedado muy claro el concepto, pero os lo explicaré en cuanto lo sepa.

El sábado es el día para descansar, o al menos lo era, hasta que llegó Flavio Valerio Aurelio Constantino, emperador romano bajo el nombre de Constantino I, y lo cambió por el domingo. En realidad, el término sábado, proviene del hebreo shabbat, que significa precisamente descansar. De hecho estaba considerado el último día de la semana (en la cultura hebrea aún lo es), pero el Concilio de Trento lo desplazó al domingo; ¿será por esto que para la Iglesia ortodoxa, Constantino I es santo? Habrá que investigarlo! De todos modos, recuerdo perfectamente dónde tienen su busto guardado en Roma, en el patio de la entrada de los museos capitolinos, justo al lado del dedo gigante (que desde luego es más famoso que él), y estoy segura que lo han relegado allí precisamente por hacernos trabajar hoy.

Curiosamente para los romanos, el sábado no era el día del reposo sino "díes saturni", o lo que es igual que el día de Saturno. En homenaje a aquel dios, hijo Coelus (cielo) y Gea (tierra), similar al griego Cronos, que tras derrocar a su padre se comía a sus hijos para que no pudiesen derrocarlo a él, y solo le sucedieran los descendientes de su hermano mayor Titán.

Pero si hay algo curioso, es que tiene hasta uno de esos standar internacionales (que nos controlan todo) conocidos como ISO, más en concreto está regulado por el ISO 8601, que es el que se encarga de controlar y regular los intervalos para evitar ambigüedades. Seguro que después de un día de fiesta habría que mirar qué día de la semana es, imaginaros que os despertáis creyendo que es un minuto distinto al real. ¿Y este organismo no se meterá a controlar los relojes? Según el mío es un minuto más que el del ordenador! Espero que no derive en multa :)

Para los afortunados, que hoy lo tengais completamente libre, si en algún momento no sabeis qué hacer, os recomiendo dos cosas:

Una peli: Bienvenidos al sur (Luca Miniero) 
la vi, el sábado pasado y es divertida; es un remake italiano de Bienvenidos al norte (Danny Boon) comedia francesa, también muy divertida y altamente recomendable. No he hablado todavía de cine en este blog, pero os diré que a mi me gusta más el cine en versión original que doblada, así que entendereis que me haya gustado más la versión italiana (mi francés es más pobre que mi italiano)


Un concierto: Gianna Nannini - Tour Io e te 2011
si después de leer la entrada del concierto de Gianna, habeis sobrevivido y además os ha gustado su música, esta noche (a partir de las 9) es posible escuchar el último concierto de la gira italiana en directo a través de RTL 102.5 (yo desde luego me apunto!): http://www.rtl.it/


Sei nell'anima

Vado punto e a capo così...

Ma è la tenerezza, che ci fa paura...

Sei nell'anima... 
e lì ti lascio per sempre

Quanta tenerezza, non fa più paura...

Sei in ogni parte di me...

Sei nell'anima... 
in questo spazio indifeso
Sei nell'anima - Gianna Nannini, 2006

Tengo el privilegio de haber nacido en junio de 1979, el mismo mes y el mismo año que Sony presentaba al mundo en Tokio uno de los mejores inventos del mundo (al menos para mi): EL WALKMAN!!!!

Mi primer radiocassette fue un modelo blanco de Sony; yo era realmente pequeña, pero siempre pensé que era uno de mis bienes más preciados, de hecho aún lo conservo. Los auriculares se quedaron prácticamente intactos (por aquello de proteger mis oídos mis padres apenas me dejaban usarlos), en cambio usaba unos mini altavoces negros. Tenía incluso la opción de grabar! El caso es que gracias a aquel primer walkman, que casi casi había nacido conmigo, empecé a apreciar la música, y los cuentos que tenía grabados. Eso por no hablar de la de horas que se pasó intentando cargar los juegos del Spectrum (me hago gracia a mi misma cuando ahora me quejo de lo mucho que tardan en cargar Los Sims).

Varios años después, en la época del instituto, los 40 principales hacían publicidad de su cadena contándonos lo difícil que sería vivir sin música. Aquel anuncio de revista me gustó y decoró mi carpeta durante casi todo el BUP.

Con el tiempo cambié el walkman por un discman, y la carpeta con el anunció andará en alguna caja con los apuntes. Pero la música no dejó de sonar, creo que el anuncio se quedaba corto: Sin música no se puede vivir, al menos yo no puedo. Si no existe fuera aparece en mi cabeza, a veces persistente en el mismo tema una y otra vez.

Mi último "amigo musical" fue el ipod, un classic de 80 Gb, que doy fe de que es completamente posible cargar con música, vídeos y fotos. De nombre Yinn, en homenaje al hada de los Djinn de "Azur et Asmar". Los yinn son seres fantásticos de la tradición árabe, algo así como genios que pueden ser buenos o malos, en el ámbito de la música los yinn son algo parecido a las musas y se ocupan de inspirar al artista; así que me gustó como nombre para mi ipod.

Hace unos días Yinn (en la foto) empezó a fallar, y esta noche cuando he ido a dar una vuelta, no ha sido capaz de terminar una canción. Parece que con cargarle y resetearle se le ha pasado el mal, esperemos que dure el remedio, porque si no..., ya me han dicho eso de "pues te esperas para tu cumpleaños" y sinceramente, ¿qué hago durante más de 20 días sin ipod? y con dos viajes a la vista! Confio en que funcione un poco más.

Cuando pensé en la entrada de hoy, decidí que usaría el viernes para usar la etiqueta que cree bajo el nombre de "Recomiendo", y compartir con vosotros cosas que me gustan (canciones, pelis, libros, lugares...), de hecho hasta ya había pensado que iba a iniciar la serie con mi canción favorita, así que aunque haya sido un poco más larga de lo que pensaba haya va...

Una canción: Sei nell'anima 
(Gianna Nannini)

Escrita junto a Pacifico y editada en el disco Grazie de 2006, se ha convertido en los últimos 5 años en la más bonita de las que he escuchado hasta el momento, es de esas cosas que no se pueden explicar: sencilla en la música, profunda en el texto (a pesar de su simplicidad). En el disco es una maravilla, en vivo IMPRESIONANTE. Desde entonces no creo que haya dado muchos conciertos sin cantarla, como ya conté en la entrada sobre el concierto, yo iba con la intención de escucharsela cantar, aunque tuviese que irme hasta su casa para pedírselo, por suerte creo que poco a poco se está convirtiendo en un clásico,  y no suele olvidarla. Debo decir que existen solo dos versiones de la canción que no me gustan: la pseudotraducción que hizo en inglés bajo el título "Hold the moon", donde (al menos para mi) pierde toda la magia, y con el respeto de todos mis amigos, fans de la Pausini, la versión a dúo que hicieron las dos en "Amiche per l'Abruzzo", me gusta como canta Laura, pero esta canción me cuesta escucharla en otra voz que no sea exclusivamente la de Gianna.

Está en italiano, así que si alguno no la entiende, y quiere saber lo que significa, puede ver la traducción en nuestro otro blog: Come Io Canto (Sei nell'anima)


BUEN FIN DE SEMANA!!!!!

2 Giugno

El 2 y 3 de junio de 1946 los italianos llevaron a referendum, bajo sufragio universal, su forma de gobierno. Tras la segunda guerra mundial, y la derrota fascista, el país decidía si quería ser República o Monarquía, ganó la primera por 12.718.641 votos frente a los 10.718.502 que apoyaban a la corona. Tras 85 años de reina, Italia se convertía en "Repubblica Italiana" y exiliaba a la casa Saboya.

Puede que fuera no sea una fecha muy importante, pero en realidad la celebración está a la misma altura que el 12 de octubre español, el 4 de julio americano o el 14 de julio francés.

Mi primer viaje a Italia, comenzó en Milán un 1 de junio, así que allí viví su celebración del 2 de junio; aunque los actos conmemorativos más importantes del país se celebran en Roma, con la parada militar (se celebra desde 1948), yo puedo presumir de ser parte de una de las 70.000 personas que hicieron historia un 2 de junio en Milán asistiendo como público al primer concierto que una mujer realizaba en el estadio de San Siro. Hasta 2007, que Laura Pausini, llenó el famoso recinto, ninguna otra mujer había liderado un concierto en un campo de fútbol en ese país (figuras como Madonna o Celine Dion, lo habían intentado anteriormente en el mismo estadio). El grito de la Pausini esa noche, bajo una lluvia que no se recordaba en Italia en esas fechas, fue clara "ser la primera, pero no la única".

Y dos años después, con un acontecimiento trágico como fue el terremoto de Abruzzo, el mayor elenco de voces femeninas de primera línea se reunieron allí para cantar y reunir fondos en lo que se conoció como Amiche per l'Abruzzo (Amigas por Abruzzo), bajo iniciativa de la propia Pausini.

Así que creo que un 2 de junio los italianos pueden celebrar que viven en el estado que decidieron, y además las italianas pueden sumar que un día como hoy hace 4 años, se dio el primer paso para que lo único que cuente sea la voz y el talento.

COMPLIMENTI A TUTTI!!!!


Fruto de aquel concierto, bajo el amparo de las 5 voces principales que lo lideraron, conocidas como "madrinas" de Amiche per l'Abruzzo (Laura Pausini, Gianna Nannini, Fiorella Mannoia, Giorgia & Elisa), se creo una asociación cultural MADRAXA, que hasta el momento se ocupa de controlar que las ayudadas recaudadas lleguen a los que lo necesitan: http://www.madraxa.com/

29/Aprile/2011 - Io e te tour

Solo i sogni sono veri

Muchos de los que me conocen se deben estar preguntando ¿tres entradas y todavía no ha hablado de música o cine? ¿estará bien? Pues sí, estoy bien, pero pensé que merecía la pena esperar a hoy para hablar de música por primera vez en este blog. Y es que hoy hace justamente un mes que, siguiendo una de sus grandes frases ("sólo los sueños son verdaderos"), yo cumplí uno de mis grandes sueños: VERLA EN DIRECTO!!!! (antes de ir, sencillamente quería verla cantar en vivo, pero decir que sólo cantó sería injusto, porque como tantos expertos han dicho "Es un animal del vivo")

Pero empecemos por el principio, bueno o por el medio porque definir el principio es algo tan difícil que jugaría más la fantasía que la realidad. En ocasiones aparece una persona que es capaz de escribir, interpretar, hablar... y hacer que algo dentro de ti le guarde una lealtad infinita aún sin conocerla, y con la certeza casi absoluta de que nunca lo harás. Hay gente que asegura no tener ídolos (pues ellos sabrán, yo sinceramente no me lo creo). A veces algunos los compartes con gente próxima, y otros los "padeces" en silencio (pero con el mismo placer y orgullo que si todo el mundo los conociese); es verdad que hay momentos en los que te planteas que no se entere nadie, no porque sea algo malo sino por no dar más explicaciones de las debidas, y es que si me pongo a nombrar a mis cantantes favoritos lo normal es que la gente conozca a dos como máximo. Pero de repente se produce lo impensable, los ves (en mi caso las ves) cantar en vivo, y ese día piensas "que los demás sigan pensando que soy rarita, que en vivo son todavía más grandes", hasta el momento me ha pasado con dos: Mira Awad (que acaba de lanzar su segundo disco con la producción de Carlos Jean, lo que puede hacer que deje de ser tan desconocida como cuando cantaba con Idan Raichel o Guy Mar) y, por encima de todo el mundo, la causante de esta entrada:

GIANNA NANNINI

No puedo precisar en qué momento me empezó a gustar su música, el hecho de que cante en italiano juega a su favor (el hecho de que yo de pequeña cantara hasta dormida en italiano es algo que todavía fascina a mis padres; supongo que crecer en los 80 con una madre a la que le gustaba Modugno, y que todo viaje a la playa implicaba llevar en el cassette clásicos como Sapore di sale o Il pepperone marca). Tampoco puedo precisar la primera canción suya que escuché, apostaría por Uo' Uo' aunque con un alto porcentaje de poder equivocarme. Pero lo importante es esa capacidad de transmitir que tiene (o al menos de transmitirme), además no creo que haya nadie en el panorama internacional que tenga todo lo que ella tiene, quizá no tenga la voz más pulida (pero tiene una voz con personalidad), en belleza tampoco creo que vaya a ganar ningún premio (aunque no se por qué yo me la imaginaba más bajita), y muchas de sus canciones sean, desde el punto de vista de composición, sencillas (pero ni aún así soy capaz de aprender a tocarlas con la guitarra). En el conjunto es insuperable: capaz de escribir sus propias canciones (y como quiere y no del modo "políticamente correcto" que hacen muchos), de improvisar cuando la da la gana, de sentarse al piano, coger la guitarra, o tocar el violín. Un torbellino que hace aparecer un conjunto de cuerda en un concierto rock, y a pesar de haber conseguido su primer éxito internacional el mismo año que yo nací, seguir pareciendo una veinteañera sobre el escenario. Pero vuelvo al principio de esta aventura, e intentaré hacerlo por orden (aunque un mes después sigo siendo incapaz de expresarlo con palabras, orden y sentido)

En los últimos años, el planteamiento musical de Gianna (entre medias tiene miles de proyectos, pero ya hablaré de ella en más post, así que no es plan de aburrir demasiado en este) viene siendo de un disco cada dos años; y casi siempre se puede usar la máxima de "aunque no parezca que se pueda superar el actual, el siguiente puede ser mejor". Así que era normal que tras el lanzamiento a principios de 2009 de "GiannaDreams, solo i sogni sono veri", a mediados de 2010 comenzase la preparación del siguiente. Y así fueron como llegaron las primeras noticias, el final del verano llenaba todas las revistas con Gianna en portada, aunque el motivo no era que grabase en los mismos estudios que Los Beatles su nuevo album, sino su estado de buena esperanza, y de ahí a la polémica (esa que la mayor parte de los fans seguimos considerando absurda, pero que quizá en algún momento explique yo por qué me parece tan absurdo que se produjese todo ese movimiento en Italia con la de cosas interesantes que podrían debatir)

16 de noviembre de 2010, decidía abrir un espacio oficial en internet para tener un contacto directo con sus fans (algo que ya venía diciendo hacía años, lo quería para eliminar la manipulación de la prensa en sus opiniones), y así empezó un poco todo, de repente abre un lugar llamado "Io e te" ("Tú y yo", en italiano se nombra primero a uno mismo, no es cuestión de querer remarcar nada), y por primera vez, y a nivel interno cuenta a los fans la emoción del nuevo disco y la nueva hija.

17 de noviembre de 2010 concede la primera entrevista sobre el embarazo (después de que todo el mundo llevase 3 meses haciendo negocio a su costa), y también habla de que el nuevo álbum tendrá tour

Entre los días que se dan estas noticias, empecé a hacerme a la idea de que quizá el sueño de verla en vivo podría ser real: ya tengo edad para viajar sola, económicamente no me sobra pero me podía permitir unas minivacaciones con concierto en Italia, y sobre todo apareció el segundo mago del sueño (el honor de primera, con el permiso del segundo, se lo concederé a Gianna por dar el concierto). Hay veces en la vida que conoces a una persona de la manera más extraña, aparece alguien que te dice "tienes que conocer a mi amigo" y no te imaginas en ese momento lo importante que esa persona puede llegar a ser en tu vida (y que conste que ya era grande e importante, incluso antes de que él empezase a escuchar a Gianna), a ese ser tan especial en mi vida le bautizaré como T2 (seguro que le gusta que le llame así, y que conste que no tiene nada que ver con la guerra de las galaxias). Sin ser, entonces, fan de Gianna (soy consciente que escuchaba media docena de canciones que yo le recomendaba, por aquello de la amistad) me dijo "y si nos vamos?", entonces parecía un chiste.

26 de noviembre de 2010 Gianna reaparece en los medios por el nacimiento de su hija PJC. Reconozco que esto sí era noticia, no todos los días una mujer de 54 años trae al mundo una hija.

2 de diciembre de 2010, en ese detalle que siempre tiene hacia los fans, nos convierten en los primeros en escuchar el single de lanzamiento del nuevo album: "Ogni tanto" y en ese momento vuelves a saber que "GiannaDreams" era una pasada, pero que este nuevo no decepcionará, porque sólo con esta canción ya merece la pena el disco

3 de diciembre de 2010, el resto del mundo, o al menos la sociedad italiana, puede llegar a la misma conclusión que nosotros el día anterior


4 de diciembre de 2010, se anuncian las fechas del tour: 15 conciertos en Italia (que finalmente se han visto aumentadas a 22 en Italia y 16 en Europa -principalmente Alemania-)

Y aquí entra en juego nuevamente T2, yo con las ganas y él con la decisión, nuestra única duda era: "¿Milán o Roma?" En este punto ya no importaban las fechas, ni el plantearnos si ir o no, ni siquiera el detalle de en 5 meses le podré enseñar 34 años de canciones... Estamos locos, y para estas cosas es siempre algo ventajoso. Tengo que decir que a mi también me seducía la idea de Verona (por ver un concierto en el Arena), y aunque mi apuesta inicial era por Roma (ciudad que tendrá también entradas propias) ganó Milán, vieja conocida de grandes conciertos y que, digan lo que digan algunos, merece la pena visitar siempre (Pero T2 no conoce todavía Roma, así que... como no fue con la excusa de Gianna, tendremos que buscar otra para llevarle y enseñársela)

9 de diciembre de 2010, sólo para los fans salieron a la venta, y he aquí la muestra de la nuestra, esa que durante 141 días nos recordaba que el sueño empezaba a ser real:


10 de diciembre de 2010, salen a la venta las entradas. Varios sould out antes de acabar el año provocaron la ampliación del tour

11 de diciembre de 2010, lanzamiento del video del single "Ogni tanto"

23 de diciembre de 2010, como regalo de Navidad Gianna y su staff nos regalan "The London concert", para empezar a hacernos una idea de lo que puede ser un concierto (aunque luego mejora mucho más), este detalle es importante, porque para ver conciertos de Gianna es muy difícil, tan solo existe un tour editado en video, el de 1991, y está descatalogado desde hace años, así que hasta este momento la única idea eran esos videos que vamos colgando por internet grabados de mala manera desde puntos imposibles de los directos, o las 8 canciones en las que aparece en el concierto a favor del Abruzzo, en las que sólo canta dos en solitario. Ese mismo día Live Nation publica la primera promo en internet sobre el concierto.


10 de enero de 2011, concierto en acústico de 20 minutos a través de internet, por primera vez en Italia un concierto en formato 3D (menos mal que también nos dieron la opción del 2D, porque los que tenemos dificultad para ver las nuevas tecnologías casi que preferimos escucharlo sin marearnos, que tener la sensación de que los músicos salen de la pantalla): Para mi en este "mini-concierto", la posibilidad de escuchar "Ogni tanto" sin los arreglos del single, un nuevo tema "Io e te" (que muchos, yo entre ellos, pensamos que podría ser el segundo single del album), la canción más bonita del mundo en acústico "Sei nell'anima" (cuando canta este tema, me sucede eso que contaba al principio de llegar hasta el fondo de no se sabe dónde), una mezcla entre las dos versiones de "Meravigliosa creatura" modificadas para sonar en acústico (el único tema suyo que creo que (por desgracia) se conoce en España por ser la melodía de un anuncio de fiat que promocionó el baloncesto un verano, y digo por desgracia, porque en ese momento la escuchó Sergio Dalma, que tiene buen gusto para elegir, y muy malo para versionar, sobre todo porque su tradución fue "políticamente correcta" y si está muy bien traducida, y su voz particular podría hacer bonita la canción, omitió toda una estrofa y a mi me encantaría preguntarle por qué), y sobre todo lo mejor de este acústico: AMERICA EN ACÚSTICO, y es que para mi es la canción que sigue faltando en un disco maravilloso llamado Perle, con nuevas versiones de grandes temas (aunque respeto el motivo por el que no está).

11 de enero de 2011, sale "Io e te" el nuevo disco de Gianna, 11 canciones nuevas (que vuelven a descuadrar los recopilatorios personales porque no tiene ninguna desperdicio) y una cover de la mítica "Nel blu dipinto di blu (Volare)" de Modugno, después de esta versión la duración de mi "o" al cantar "Voooooolare" de pequeña parece hasta corta :) Tengo que decir que lo único negativo del asunto ha sido, esa bonita cualidad de itunes de catalogarnos por nacionalidad, y es que si comprabas el disco en itunes Italia había una canción de regalo "Buonviaggio" que no se podía conseguir a través de las otras tiendas itunes (menos mal que para eso siempre hay grandes amigos que te la consiguen)

18 de enero de 2011, no solo tenemos tour, sino a medida, y es que la pregunta del staff es clara: "Cosa ti piacerebbe sentire durante il tour "IO E TE" 2011?" (¿Qué te gustaría escuchar en el tour?), ver esta pregunta y pensar "Tengo la entrada!" da un subidón indescriptible. Hay que decir que la petición de T2 fue escuchada tan alto y claro como que la única canción que él pidió abrió el concierto. Por mi parte, como un recopilatorio básico tiene 160 canciones pues pedí todas... concreté "Sei nell'anima" y tengo que confesar que en privado a T2 le dije "Sé dónde vive, si no la canta me voy a su portal hasta que me la cante, pero yo no me vuelvo a España sin oir esa canción en directo" Hay que decir, que nos han hecho mucho caso en la escaleta de los conciertos, y que (como ya me habían dicho mis amigos W., M., y F., grandes personas y sobre todo conocedores del tour, entre los 3 harán más conciertos que la propia banda, y alguno ha terminado recibiendo llamada telefónica desde el escenario o cantando con ella, aunque se que antes o después F. cantará con ella, porque tiene una voz impresionante, en otro post hablo de ella), no hay dos conciertos iguales, siempre hay modificaciones entre uno y otro, lo que ha permitido que cantase aún más de lo que otros artistas que llevan cerradas hasta las frases entre canción y canción (en esto hay que reconocer que a ella no le preparan mucho, porque hablar habla poco, pero al fin y al cabo vamos a que hablen o a que canten)

6 de febrero de 2011, nuevamente el super staff de "Io e te", eficientes y amables como ninguno nos cuentan que tendremos entrada anticipada y preferente, no en vano hicieron una sección llamada "Sempre in prima fila" y lo han cumplido. A estas alturas hay que decir que a mi lo de primera o última me daba igual, pero vamos entre ver un puntito a lo lejos, o llegar a ver esos ojos azules tan impresionantes y tener que saltar con cuidado por si ella se agacha a tocar al público y tú saltas en ese momento y la lanzas disparada... pues hay diferencia.

9 de febrero de 2011, todo parece más próximo, ya es la propia Gianna la que invita al tour vía video, y encima marcando como fecha clave la nuestra!!!!


4 de marzo de 2011, lanzamiento del segundo single "Ti voglio tanto bene"

14 de marzo de 2011, se estrena el video de "Ti voglio tanto bene", que es una de esas maravillas visuales y auditivas, para mi (hasta el momento) el mejor del año

Y entre medias, lo típico: buscar avión, buscar hotel, hacer planes para cómo llegar a Madrid, como volver a casa (esto era lo que más pereza nos daba). Los dos conocíamos Milán, así que tampoco nos preocupaba nada el llegar allí y movernos, tenemos hasta cara de italianos porque nos pedían los de las firmas para tal causa o tal otra, y ninguno nos ofrecía un souvenir típico.

28 de abril de 2011, llegar a Italia siempre es un placer, al llegar recordé mi primer viaje a Italia que también empezó por Malpensa, y es que allí uno no se siente nunca extranjero, creo que a pesar de todas las diferencias (que yo no veo tantas), los italianos y los españoles somos quizá de los más parecidos en Europa (no conozco muchos otros países europeos, pero la sensación de estar en casa cuando estoy fuera, solo la he tenido en Italia). El taxista, como cualquiera de España hablaba del Madrid-Barça del día anterior. Y en el hotel la cara amiga de D. seguía dando esa impresión de familiaridad, a pesar de que hasta que llamé a casa para decir "ya he llegado, estoy en el hotel y todo bien" no me di cuenta que llevaba varias horas hablando exclusivamente en italiano. La tarde fue el reencuentro con un Milán, más bonito si cabe que la última vez (en 2007), con el Duomo totalmente limpio y sin las vallas de la rehabilitación, una ciudad engalonada por el 150 aniversario de la Unificación hacían que un simple paseo te hiciese sentirte estupendamente.

29 de abril de 2011, y aunque en invierno parecía lejano, y esos 141 días parecían no llegar nunca lo hicieron; la mañana sirvió para conocer a R. (la próxima nos toca aquí!!!) y dar una vuelta tranquilamente, hasta subir a la biblioteca del Instituto Cervantes, lo "peor" de estos viajes siempre suele ser las visitas obligadas a "Feltrinelli", "Fnac"... esos sitios en los que piensas "si fuese millonaria me lo compraría todo" (porque mira que es difícil comprar libros y discos en italiano en aquí), pero bueno digamos que algún disco, y algún libro siempre caen

Tarde 29/04/2011, no nos engañemos, este era el momento soñado de tanto tiempo y es que LLEGAMOS AL MEDIOLANUM FORUM, nada más llegar una invasión de revendedores (vale, en esto son menos discretos que nosotros), según llegamos varias personas estaban allí con los carteles de "Se compran entradas", que pensábamos "Sí, claro, no ve usted que sí, he venido desde España para venderle a usted MI entrada" ¬¬ Y la primera alegría de la tarde, según empezamos a ver la cola (algunos llevaban allí ya horas para entrar los primeros, después de los fans) oigo a voces mi nombre :O Y allí estaba M., una mujer encantadora a la que solo conocía del facebook, y que mira por dónde descubrimos nuevamente que el mundo es un pañuelo, porque su hijo vive en España, y un amigo había estudiado en la misma escuela que yo :) Tras ese pequeño miniencuentro, que espero que se repita y sea más largo en el futuro, T2 y yo nos fuímos hacia nuestra zona "vip", nos fascinó ese trato (conocemos otros fan clubs, y cuánto tienen que aprender!), el lugar para la espera cubierto (no hay concierto que se precie en el que no caiga alguna que otra gota), reconociendo gente que sólo habíamos visto en fotos o videos, a las "Super Nonnas", que nos impactaron a T2 y a mi, por esa energía que tienen, y que nos dan un millón de vueltas, a pesar de ser mucho más mayores que nosotros; y que gracias a ellas la espera fue mucho más divertida y entretenida; yo de mayor quiero estar al menos la mitad de bien que están ellas (claro que ahora ya estoy más o menos a la mitad, así que tengo que mejorarme un poquito :P). Tuvimos que entrar para ver a M. y L., y es que cuando nosotros llegábamos al estadio, ellos salían del hotel, así que nos encontramos ya dentro. Y entre alguna foto, alguna risa, el ahora me siento, ahora me levanto... llegó el momento (que a estas alturas se puede resumir un poco sin quitar la emoción a los que todavía vayan a verla; teniendo en cuenta que aún es difícil hablar del momento)

El concierto empieza con el latido del corazón de PJC, el mismo ritmo cardiaco con el que termina el disco, pero que allí cuesta escuchar porque a esas alturas ya teníamos nuestra minifiesta particular y no hacíamos más que saltar, cantar y gritar. De repente y sin ningún otro aviso, un grito y Gianna aparece en escena (en ese momento te das cuenta que ya están los músicos y no les has visto salir, y eso que habíamos hecho fotos hasta a los pipas). Mi memoria falla últimamente (pero tranquilos que la ausencia de azúcar es temporal, y volveré a tenerla en breve), pero no se si será porque es hija de pastelero, pero el concierto le tengo grabado a fuego en la cabeza: Casi sin parar entre canción y canción, y sobre todo sin dejar de saltar y bailar (a su manera) nos hizo el repertorio. Prácticamente todo el concierto a nuestro lado (sin duda alguna, tuvimos uno de los mejores lugares, no solo por ser en primera fila, sino por estar centrados en el lugar donde cantó casi todo el concierto): Rock2 -Mi ami-Dimmi dimmelo (Que me gustó la camiseta de "Rock party" por si alguien está pensando qué me puede regalar...) Y es en este momento cuando aparecen, sin saber muy bien cómo, el maestro Wil Malone y un conjunto de cuerdas para deleitarnos con el repertorio (y a Gianna le creció la chaqueta roja, porque lo de tardar en los cambios de vestuario tampoco es lo suyo, entre la segunda y la tercera canción perdió la chupa y para la cuarta ya tenía la americana roja): Ogni tanto-I wanna die 4 U-Perché-Dimentica-Ti voglio tanto bene-Io e te. Y toman el protagonismo: Davide Ferrario (qué es aún más grande en vivo y un loco total tocando con su guitarra con su correa y su reloj de Hello Kitty), Francis Hylton (nuevo bajista, pero que se integra como uno más en la banda) y Davide Tagliapietra (arreglista además del tour), con ese ritmo que anuncia una de las canciones más divertidas en vivo: Io (y un nuevo cambio de Gianna: camiseta con logo de Io e te, chaleco de lentejuelas, y esas chaquetas que nunca se cómo se llaman: cortitas por delante y largas por detrás, tan comunes entre los pianistas, en color negro). Y retrocedimos en el tiempo con "Profumo", y con esa maravillosa versión de Janis Joplin "Io e Bobby McGee" para contarnos (en su único "speaking" largo) cuando la tradujo, y que la siguiente era parte de su infancia (como de la de casi todos!!!): Nel blu dipinto di blu (Volare), que tengo que decir que para mi fue una de las mejores canciones de todo el concierto, me veía en el coche saltando (cuando no llevabamos sillitas homologadas) y gritando "Vooooolare", pero con la tranquilidad de que en la versión actual duraba tanto o más... Y llegó esa canción en la que crees que "las vecinas" te van a terminar pisando de lo que saltan, lo cierto es que tenía la intuición nada más verlas que con esa canción iba a temblar cualquier cosa que hubiese a su alrededor, no me digais por qué, pero según tiró Gianna la chaqueta y tocaron los dos primeros acordes advertí a T2 de la necesidad de taparse los oídos: Possiamo sempre, y volvimos al nuevo disco: Perfetto. La siguiente canción, Amandoti, la empezó con el micro sobre el pie de micro, pero duro como 20 segundos, lo quitó y se nos volvió a acercar mientras tiraba el pie en el paso (la verdad es que los pobres técnicos que están atentos a esos detalles preferirían trabajar para algún artista más relajado), se dio una vueltecita y pareció que recordaba que la tenía que cantar con el pie, así que volvió cual niña buena otros 10 segundos, luego sencillamente se llevo el pie de paseo; (mira que me gustó a mi la versión original de los CCCP de esta canción, e incluso la versión que Gianna hizo junto a Giorgia en Amiche per l'Abruzzo, pero cantada en vivo solo por ella... vamos que es infinitamente mejor!) Y llegó el gran momento del concierto, el chico con gafas que había fotografiado antes de empezar el concierto llegó con la guitarra, y eso (a esas alturas del directo) solo podía significar una cosa: SEI NELL'ANIMA!!!!, (Que en el video que grabamos se puede observar qué canción es hasta sin sonido, porque si todo el concierto está fatal grabado, esta vibra todavía más y la corta la cabeza constantemente... pero era mi canción!!!! que cada vez que se acercaba o miraba se me olvidaba la cámara) Yo creo que alguien la debió advertir de la idea de ir a su casa si no la cantaba, porque fue de lo mejor casi casi la mejor (para mi la mejor, pero objetivamente, la más grande llegó casi con el cierre). Comenzó Good bye my heart y desapareció... para reaparecer unos segundos después entre el público (poniendose la chaqueta mientras corría) para llegar hasta el final de la pista donde alguien había colocado un piano (que no estaba al entrar), y nos demostró que es verdad eso de que el piano lo sigue estudiando todos los días con Notti senza cuore, y sobre todo puso en práctica eso de que "los últimos serán los primeros", porque hasta los de la última fila tuvieron al menos una canción en primera :) La vuelta al escenario fue con Volo (parte de ese disco de 2002 llamado Aria, que es el que menos me gusta, y eso que de las 13 canciones me quedo con 9 como imprescindibles), a partir de este momento todo fue muy rápido, llegaron los clásicos en formato medley (pero el concepto medley por fortuna no lo tienen muy claro, y las canciones duran más de lo normal en otros medleys de otros artistas): Scandalo-Latin lover-Fotoromanza, aprovechando una intro más o menos grande musical esprintó de un lado a otro del escenario, saltando al final de las rampas que la alzaban en los laterales, que pensábamos que iba a terminar incrustada en las gradas, para cantar Bello e impossibile (donde en algún momento pusimos el toque español, que para eso eramos los únicos patrios, cantando en el estribillo "Bello pero imposible", (y es que ésta es una de las tres canciones que hace años se la ocurrió versionar en castellano, pero el defecto de Gianna es que cuando canta en otros idiomas pone tanto esfuerzo en pronunciar bien, que la canción pierde la magia), tardó 5 segundos en salir con LA CHAQUETA, y es que si el presupuesto de mi regalo es más grande que el de la camiseta, quiero esa chaqueta blanca, con la frase que hizo mítica la entrevista del 17/11 : "God is a woman", para cantar otro clásico: I maschi (se que aquí a T2 le hubiese encantado volver a la canción en español con lo de "que sientes fuego bajo tu blue jeans", pero esta canción no terminó de cuadrarnos en castellano para nada). Fuera chaqueta... Y llegó el momento violín (ese instrumento, que por culpa de alguien que lo tocaba por obligación, yo terminé odiando, y que ahora me parece de los más bonitos que existen, cuando tocan clásico, folk o rock), y por si alguien se pensaba que la canción mítica por excelencia era imposible superar (las mejores versiones de este tema son en vivo) volvió a demostrar que la intro con el violín le da un toque aún mejor que con la guitarra, la camiseta negra con la bandera americana en blanco solo podía servir para cantar "la canción" (antes he dicho que había una aún mejor en el directo que Sei nell'anima): AMERICA... Y volvió la chaqueta blanca, y el paseillo lanzando algún besos (que sería que la dio envidia la mujer que teníamos a la izquierda que se pasó todo el concierto lanzandole besos?) Para el cierre eligió Meravigliosa creatura, con arranque versión Perle (para el que recuerde el anuncio Fiat, o haya escuchado a Dalma, con ese arranque) para terminar cantándola con el ritmo original (que a mi me gusta mucho más), por primera vez creo que la entendí "amore è vita" que supuestamente es lo que dice, pero yo siempre en las versiones de disco he entendido (y como yo, muchos) "amo la vita". Y dejó el micro, y repartió besos, abrazos, saludos, saltos (volvió a intentar lo de volar, pero por suerte no le salió y sigue estando intacta), se giró para enseñar claramente lo que ponía en la chaqueta, fue en busca de Wil Malone, y entonces Luca Scarpa abandonó los teclados, Thomas Lang la batería, los dos Davide y Francis les dieron la mano, saludó y... empezó a formar parte del recuerdo... que algún día repetiremos (ojalá) para quedarnos con más detalles que contarles a nuestros nietos.

Nota: Durante el concierto hicimos casi todo video con una cámara de fotos, así que tanto la calidad del video, como las pocas fotos que tenemos son bastante malas. Además en realidad lo último en lo que pensábamos era en la calidad o el enfoque, entre salto y canto/grito no nos daba para tanto :)
Así que las imágenes del post corresponden a:
Cartel oficial del tour de la web official: http://www.giannanannini.com/
Cover oficial del single "Ogni tanto" también de la web oficial
Escaneo de la entrada original (ahora solo tenemos un cachito, el otro se lo quedaron en la entrada de recuerdo)
Cover oficial del album "Io e te" de la web oficial
Fotografía de Francesco Prandoni (al inicio del tour algunos fotógrafos profesionales hicieron fotos), corresponde justo a la primera canción Rock 2: http://www.myspace.com/francescoprandoni
Fotografía de la página X forza e x amore de facebook, del momento en que toca el violín durante America, esta foto NO corresponde al concierto de Milán 29/04, sino a lo que se llamó "Data Zero" (como un ensayo general) en Morbegno el 27/04: http://www.facebook.com/pages/X-forza-e-X-amore/136639493037092

Después de esto quiero decir tres cosas:

1. Gracias por haber leído todo, si has llegado hasta aquí te has leído la ración diaria recomendada, y tienes "declaraciones de fan" para todo el mes. Intentaré compensar haciendo un post cortito mañana :)

2. Supongo que no hace falta decir que la etiqueta "Recomiendo" significa que mi recomendación es escuchar (y si se puede disfrutar en vivo) a Gianna Nannini

3. Gracias a los "magos" que hicieron real el sueño y a los que lo compartieron conmigo: Gianna, T2, L., M., R., M., La banda... y todos los que gritaron en el concierto para darle más emoción. GRACIAS POR EL MEJOR CONCIERTO DE MI VIDA

Mi deseo para el próximo, repetir junto a T2 (que sabe lo importante que ha sido para mi tenerle a mi lado, y no solo porque al ser más alto podía grabar mejor Notti senza cuore) y ampliar la lista con F. (a la que tengo que ver también en vivo) y con otros tantos que no estuvieron en este físicamente, pero sí en espíritu.