Buscar

Gracias

Hoy hace un mes que inicié el blog, con mayor o menos acierto, y como dije en mi primera entrada pienso que el 26 es un gran día para nacer, así que es obvio que yo también decidí hacerlo un día 26 hace justamente ahora 32 años (digo ahora, porque programaré esta entrada para que se publique en un ratito, exactamente a las 5:25, que dicen que es la hora a la que nací, así que si alguien quiere sacar mi carta astral creo que tiene todos los datos)

La gente suele hacer balance del año el 31 de diciembre, a mi me parece más correcto hacerlo hoy, porque en realidad es hoy cuando se cumple el año completo, porque yo empecé 1979 con 176 días menos, así que es absurdo hacer balance del año pasados solo 188. Y solo se me ocurre una palabra para definir el año (y también mi vida): GRACIAS, permitidme que la imagen vaya en italiano, pero me encantan esas letras (sí, son de un disco de la Nannini, que será la que más me cante hoy, exactamente cada vez que suene el móvil)


Quiero empezar por agradecer a la gente que lee el blog, porque me habéis sorprendido, no es mi primer blog, y se lo que puede leerse y que descubres países de los que no te imaginabas visitas, pero cuando son generalistas es fácil, ahora que un blog personal lo hayáis seguido tanto me resulta sorprendente. También los países desde los que lo visitáis, desde España, Italia, USA, Alemania, Bélgica, Brasil, Bosnia-Herzegovina, Países Bajos, Rusia, Bahrein... MUCHAS GRACIAS!!!

En este año podría hacer una lista de cosas buenas y malas, y tengo que deciros que nuevamente las buenas son tan largas que casi se suprimen las malas (que ha habido, pero así uno aprende a valorar más si cabe lo bueno y sobre todo a la gente que tenemos al lado y que no le damos tanta importancia), en muchas ocasiones además, muchos los que seguís el blog sois los causantes de esos buenos días, de esos sueños cumplidos y de esos ánimos cuando hacen falta. Por todo ello hoy quiero daros las gracias y felicitaros a vosotros por seguir a mi lado, incluso después de conocerme un año más.

Estéis donde estéis en este momento, me gustaría haceros llegar un pedacito de tarta para agradeceroslo, pero como eso aún no lo han desarrollado (dad tiempo al tiempo...) sólo puedo agradecerlo diciendo gracias (que curiosamente es una de las palabras que se decir en más idiomas:

GRACIAS / GRAZIE / THANKS / MERCI / DANKE / תודה / HVALA / شكرا / ευχαριστίες / TAKK / GRÀCIES / BEDANKT / спасибо

AXA: El ejemplo a seguir

Hoy se cumplen dos años de un concierto histórico: Amiche per l'Abruzzo, al que llamaré por su abreviación AXA.

El 21 de junio de 2009, en el estadio de San Siro (Milán), 43 artistas femeninas sobre el escenario con el apoyo de más de 102 hacían historia por muchos motivos, sobre todo por su objetivo: reunir fondos para ayudar a la región que había sufrido las consecuencias de un terremoto apenas tres meses antes (06/03/09), pero también por detalles como la cantidad de cantantes que concurrían al evento, que fuesen todas mujeres, y lo hiciesen sobre un escenario que siempre, con la excepción de Laura Pausini dos años antes, solo hubiese acogido voces masculinas. Retransmitido en directo por 12 radios, inicialmente se ideó para ser realizado en la región del Aquila, pero viendo la dificultad de organizarlo tras el suceso, se cambió a Milán. El escenario montado pertenecía a la banda Depeche Mode, que lo cedió gratuitamente, y todos los técnicos, cantantes, organizadores... lo hicieron de manera gratuita.

A mi esto me hace sentirme orgullosa de ser parte de la raza humana, de que de repente alguien como Laura Pausini (pero que me sentiría igual si se llamase Perico el de los Palotes) llame a otros colegas y les convenza para cantar (y que a estos tampoco les cueste lo más mínimo seguir llamando a su vez a otros conocidos), que no importe si venden mucho o poco, si llevan años en el panorama musical o son unos recién llegados, si cantan canciones nuevas o de siempre, el caso era ayudar (como habían hecho con un video unos meses antes bajo el título de Domani); lo importante era unir al hombre.

Aunque esto me llena de orgullo, también me llena de tristeza, el ver que (a pesar de este grandísimo ejemplo) en mi país no son capaces de hacer algo similar, que se provoca una catástrofe (porque por desgracia de eso ninguno estamos exentos), y que alguien dice "hagamos un concierto para ayudar" pero ese concierto se suspenda por "no ser rentable" ¿RENTABLE? si nadie cobra, una sola entrada ya es rentable, ya sirve para algo; me gustaría pensar que los dedos que señalan hacia cierta organización, que tanto protege los derechos de (algunos) artistas no tienen razón; porque no me puedo creer que alguien que cualquier día nos cobrará por tararear en la ducha (me pregunto si tendré que llamar a la SIAE, homónima italiana de nuestra SGAE, para ver si también se aplica a sus representados), no puedo creer que tengan la sangre fría de hacerlo (más bien no quiero creerlo) Sea como sea, animo a los artistas españoles a fijarse en el país transalpino y tomar ejemplo; dicen que la música es el lenguaje del alma, y siempre es bueno escucharla, pero más aún cuando hasta el alma te la han desgarrado; pero por desgracia para algunos la música es simplemente el sonido del dinero.

Volviendo al AXA, el concierto, que se inició a las 16 horas con el Ave Maria de Faber en la voz de Antonella Ruggiero, y lo cerraron hacia la medianoche todas las cantantes con Il mio canto libero de Battisti (que ya posteé aquí) contó con un tema inédito, escrito para la ocasión y cediendo todos los beneficios a la causa, de mano de Gianna Nannini e Isabella Santacroce, y que cantaron casi en el cierre las cinco grandes voces, conocidas como "Madrinas por el Abruzzo": Donna d'Onna (Mujer de Onna). Onna, una pequeña ciudad de poco más de 300 habitantes, de la región del Aquila, que fue completamente destruida por el terremoto.


La traducción de la canción está aquí

Ojalá no se tengan que repetir conciertos como este, por el motivo que le produjo, si les apetece porque sí que nos avisen con un poquito más de tiempo para poder ir. Pero si por desgracia se repiten tragedias similares, y se puede ayudar, que se ayude, olvidando por unas horas de si se ingresa un euro más o un euro menos, y sobre todo que...


LA UNIÓN HACE LA FUERZA!!!

En mi casa jugamos así

Ayer os hablaba de él, y en concreto de este divertidísimo monólogo sobre los juegos de mesa, así que aquí os lo dejo, para que os divirtáis un rato el fin de semana:

LUIS PIEDRAHITA: LOS JUEGOS DE MESA

Viva lo original

Hace años leí en una entrevista de Jodie Foster la siguiente frase "Normal is not something to aspire to, it is something to get away from" o lo que traducido sería algo así como "Lo normal no es algo a lo que aspirar, es algo de lo que alejarse". No recuerdo la pregunta, y tampoco la película que promocionaba en aquel entonces, pero la frase me impactó y se quedó conmigo a modo de filosofía de vida (y creo que de más gente, porque forma parte de lo que algunos llaman "frases célebres")

Trabajo de cara al público, y eso implica conocer a mucha gente, y en ocasiones me he llegado a sorprender a mi misma preguntándome "¿no va a venir nadie normal?" ¡qué ironía! yo que me enorgullezco de ser "friki"

El caso es que me pregunto ¿qué consideramos gente normal? ¿por qué a tantas personas les molesta el que no les consideren "normales"? A mi eso de "normalidad" me suena a una masa homogénea, demasiado homogénea; y es que me imagino que las características de las personas normales se establecerán por mayoría, del tipo a que si mucha gente desayuna por la mañana y cena por la noche, lo normal será eso, ¿no?

Pero fuera de ese espectro de normalidad, de gente en el fondo gris y aburrida (no todas los aburridos son grises), el abanico que se abre es tan grande que terminamos considerando normal incluso lo que antes pensaríamos que es raro. Cuanto más grande es nuestro mundo y nuestra visión de él, más normal nos parece casi todo. No se si será bueno, a mi me lo parece, creo que conocer gente más rara que uno mismo, o con más manías nos hace ser más tolerantes. Porque ese es otro problema de la gente normal, de ese blanco y negro/bien y mal, que es todo tan obvio, tan predecible, que cuando se descuadra puede bloquearnos.

Hace años me gustaba ver a la gente e imaginar cómo serían, tiene sus problemas porque según pasan los años, si viven cerca de ti, existe el riesgo de coincidir y descubrir que aquel señor tan "peculiar" es en realidad lo más normal del mundo. Aún así lo hago, sigo inventando la vida de la gente, aunque es más divertido con más personas implicadas (intentad hacerlo un día, es un buen entretenimiento cuando esperas a que te sirvan en un restaurante, imaginando lo que hacen los demás. Nano y yo lo hacemos a veces y la espera siempre es más corta. Eso sí, mejor cuantas menos posibilidades tengais de conocerlos en realidad)

Ayer reflexionaba sobre esto, porque en el fondo creo que hay dos tipos de normalidad: la nuestra y la de los demás. Y es que por un lado esta la normalidad estadística, y por el otro nuestra propia normalidad. Como contaba en un monólogo el gran Piedrahita sobre los juegos familiares "en mi casa jugamos así", y es que si entre carta y carta meto una loncha de mortadela, lo raro me parecerá el no ponerla.

Además quién es el loco y quién el cuerdo, es que quizá el raro sea uno mismo; y en el fondo sea normal lo de los demás. Aunque a mi me sigue sin parecer normal los comportamientos de algunas personas, el que te repite las cosas tres veces (que no sabes si es para que te enteres tú o para enterarse él) o el que baja la mirada según a quién hable o incluso hable tipo neardenthal (y luego descubras que en realidad con otras personas sabe vocalizar), el que tiene de sueño frustrado ser capitán general (y coordina su vida como si se tratase del padre de los niños de Mary Poppins), o el solitario que aparece y desaparece y te hace dudar de si alguien tan guapo no será producto del photoshop y tu imaginación (menos mal que más gente le ha visto)

En definitiva, que sigo sin saber que es ser normal, pero creo que no me apetece serlo; lo de raro puede sonar "raro" (valga la redundancia), así que prefiero ser "friki" (que no deja de ser una palabra mal escrita del inglés "freak" = "raro") o sencillamente "marca original registrada"; y es que no creo que el mundo (y mucho menos yo) estemos preparados para dos seres iguales, así pues:

VIVA LO ORIGINAL

El regalo de la luna

Para los que no pudieron ver ayer ese maravilloso regalo que nos hizo la luna, os dejo mi pequeña visión (siento la mala calidad, pero mi cámara hace fotos maravillosas pero aún no tiene objetivos y filtros preparados para estos fenómenos)


La frase que lo acompaña es de Diana Raznovich, del libro "Divinas y chamuscadas", para aquellos que utilizan el traductor: "Soy ese tipo de astronauta que camina por la luna sin moverse de la tierra"

IBM

Aunque no es el motivo de la entrada de hoy, quiero recordaros a los que podáis verlo, que esta noche se producirá el primer eclipse de luna del año como os conté el lunes.

Hoy hace 100 años de la creación de una de las empresas que revolucionarían el mundo por completo:

Herman Hollerith, un joven inmigrante aleman que trabajaba para el censo estadounidense desarrolló una máquina perforada que lo hacía más fácil, la presentó a un concurso, lo ganó y montó su propia empresa: Tabulating Machine. El 15 de junio de 1911, en la ciudad americana de Binghamton (Nueva York), se fusionaba junto a otras dos, International Time Recording y Computing Scale Corporation, bajo el nombre de CTR (Computing Tabulating Recording), nombre que años más tarde, en 1924, sería cambiado por IBM (International Business Machines).

En sus orígenes fueron numerosos los productos desarrollados, siendo la estrella los equipos para la gestión de tarjetas perforadas, auténticas claves de los futuros ordenadores. Durante la Segunda Guerra Mundial subvencionaron la creación del primer ordenador electromagnético de la Historia, desarrollado en la Universidad de Harvard por Howard Aiken bajo el nombre de Mark I. Empiezan a centrarse en el desarrollo informático, desarrollando numerosos prototipos de ordenador, transistores, sistemas de almacenamiento, y el lenguaje FORTRAM. En los 60 abandonan la fabricación de máquinas de escribir y de las tarjetas perforadas para dedicarse exclusivamente en la informática.

Son numerosos los logros conseguidos por esta empresa, desde el desarrollo de la primera estructura de computadores que permitía intercambiar los programas y periféricos entre distintos equipos de la arquitectura hasta la creación de discos flexibles, o la comercialización de los predecesores de nuestros cajeros automáticos y los lectores de códigos de barras.

En 1980 creó el IBM PC, considerado como el ordenador personal más exitoso de la historia; el éxito llegó por sorpresa, ya que el proyecto se había desarrollado para no ser absorbidos por empresas más potentes en ese momento; se realizó de manera rápida, con componentes de baja gama de otros fabricantes y con el sistema operativo de una pequeña empresa llamada Microsoft. Debido a que no era exclusivo de la compañía no tardaron en salir al mercado equipos compatibles de otros fabricantes, y Microsoft extendió las licencias del sistema más allá de IBM.

Por los avances conseguidos, la compañía ha conseguido 4 premios Nobel.

A lo largo de su historia ha sufrido varias crisis económicas, una de las más fuertes durante los años 90, que hicieron tambalear su continuación en la industria. El 10 de diciembre de 2004, IBM terminó las negociaciones y fue absorvida por la china Lenovo, que obtiene además el derecho de utilizar la marca.

El mundo tal y como lo conocemos sería muy diferente sin la aparición de esta empresa, y de aquel pequeño invento para agilizar el trabajo de recuento. Logros como la carrera espacial, serían muy difíciles de saber; aunque no todo es tan "azul" como nos venden, ya que parece ser que IBM consiguió el reconocimiento del Tercer Reich ya que sus sistemas ayudaron a automatizar aún más la macabra maquinaria nazi.

Con motivo del centenario han desarrollado un video que cuenta su historia:


Si alguno quiere conocer más sobre los hallazgos de la empresa puede descargarse el pdf que suministra la corporación aquí.

La historia negra de IBM aquí

Más historia en la wikipedia

TANTI AUGURI GIANNA!!!!

A estas alturas del blog creo que si alguien no ha deducido que me gusta la música, y sobre todo la que hace Gianna Nannini, es que no ha leído mucho más allá de un par de entradas. Y precisamente por eso, la entrada de hoy no podía tener más que su nombre.

Hoy es uno de esos días en los que los fans le escribiremos en su espacio personal "Io e te" aquello de Tanti auguri, pero en el fondo lo que en realidad deberíamos escribir es "GRAZIE" pero a sus padres, porque tal día como hoy, hace 55 años, en una de las ciudades toscanas más bonitas (que dicen, porque aún no he estado, pero estaré) que existen, venía al mundo la segunda hija de Danilo Nannini y Giovanna Cellesi, nacida en la "Contrada dell'Oca" (uno de las denominaciones para el famoso Palio). Lo que no se imaginaban sus padres era que aquella niña, en la que veían continuación al negocio pastelero de la familia, fuese a elevar el apellido Nannini más allá de Italia sin necesidad de azúcar.

Su infancia pasó en Siena, junto a sus dos hermanos Guido y Alessandro (que también exportaría el apellido en el mundo de la Formula 1), como cualquier niño de la época en una familia de clase media acomodada, en la que se veía un tanto atrapada por "las formas" y siempre que podía intentaba sacar su rebeldía escapándose a jugar o mostrando su vena feminista cuando su hermano le mandaba algo por ser chica (al respecto de anécdotas curiosas y simpáticas, existe una especie de autobiografía titulada "Io")

Estudia durante ese periodo música, especialmente piano (aunque también aprender a tocar la guitarra), y se presenta siempre que puede a distintos certámenes musicales, casi siempre en desacuerdo con su padre y con su madre y su tía como cómplices.


Decide matricularse en los dos últimos cursos de secundaria, para terminar antes el "liceo" (algo así como nuestro instituto) y comenzar cuanto antes su sueño musical. De hecho existe algún compañero de esa época que insiste en que en realidad, tiene 1 o 2 años más de los reales, y quizá sea debido a que se graduó antes de su promoción. De todos modos, oficialmente siempre se menciona el año 1956 como el de su nacimiento, y no creo que Gianna tenga mucha intención de polemizar por un año de más o un año de menos.

En este período intenta ahorrar dinero para marcharse de Siena, tan pronto como le fuese posible, trabajando en el negocio familiar, donde poco antes de su último curso de piano sufre un accidente que le lleva a perder varias falanges en dos dedos de la mano izquierda. Aún así no le supuso ningún problema para seguir adelante con su sueño.

Se traslada a Milán para dedicarse a la música, mientras continúa con su formación (ya iniciada en Siena y en el conservatorio de Lucca), estudia composición, sigue perfeccionando el piano y la guitarra y cursa tres años de violín. Son varias las casas discográficas a las que se presenta entre Roma y Milán, rechaza cualquier oferta que implique transformar su estilo y su manera de ser, y finalmente entra a formar parte del grupo Flora fauna cemento, como voz y compositora.

En 1976 lanza su primer disco en solitario, bajo su mismo nombre, firmando todas las composiciones tanto en música como en texto. Algunos temas tienen una fuerte carga feminista (Morta per autoprocurato aborto), que la llevan a ser muy conocida dentro de los festivales organizados por movimientos femininistas. Un año después, y con el mismo productor, Claudio Fabi, lanza al mercado su segundo album Una radura...

Pero si realmente existe un antes y un después en su carrera, es sin lugar a dudas cuando en 1979 lanza el álbum California, en el que destaca la canción America. En la cubierta del disco la Estatua de la libertad americana con un vibrador en la mano remplazando su habitual antorcha. Y un himno masturbatorio bajo el título de America.


A ese éxito le sucederán los discos GN (1981) y Latin lover (11982), el primero con el tema Vieni ragazzo la lleva a participar por primera vez en el festival de música de verano Festivalbar; el segundo confirma su éxito dentro del panorama rock europeo, especialmente en Alemania. En el 81 escribe la banda sonora de la película Sconcerto rock (Luciano Manuzzi), y en 1983 participa como actriz en Sogno di una notte d'etate (Gabriele Salvatores) para la que también escribe, junto a Mauro Pagani, la banda sonora.

La confirmación del éxito llega el 1984 con el disco Puzzle, y el tema Fotoromanza, que se posiciona en la primera posición durante más de dos meses, y vence Festivalbar, convirtiéndose en uno de los diez discos más vendidos del hit-parade italiano. Además, Gianna cuenta en ocasiones, que tras escuchar esta canción, la cantante Mina llamó a Siena, a casa de sus padres, para felicitarles y darle a ella la enhorabuena, Mina era una cantante admirada por su padre, que en aquel momento tenía un cierto distanciamento con su hija por seguir empeñada en su carrera musical y no en el negocio familiar, y la opinión de Mina le sirvió a su padre para fijarse un poquito más en el talento de su "niña". Otro detalle de esta canción, fue que Michelangelo Antonioni decidió llevar a cabo la realización del video, lo que además aumento la leyenda de la canción.


El lanzamiento de su primer album en vivo llega en 1985 bajo el título Tutto live, en 1986 lanza Profumo con otro de sus grandes éxitos Bello e impossibile (uno de los pocos cantados en castellano bajo el nombre Bello pero imposible, aunque la versión italiana es mucho mejor), 1987 llega con Maschi e altri, un recopilatorio con un inédito I maschi (otro indispensable de su carrera), además bajo ese título lanzaría el único álbum editado en España (pero lo haría un poco después y con algún tema más en castellano)

En 1990 retoma el panorama internacional al interpretar junto a Edoardo Bennato, el himno del mundial Un'estate italiana. Unos meses después llega el álbum Scandalo, en el que algunas de sus mejores canciones habían sido escritas en pocos minutos. En 1991 vuelve a editar su segundo album en vivo bajo el nombre Giannissima. Y se involucra en el proyecto de música popular toscana, de la Universidad de Siena, llamado "Cantar toscano"En 1993 llega X forza e x amore, que la lleva a modificar el tour para dar un concierto a favor de Greenpeace (asociación a la que se vincula durante varios años, y con la que llega a "asaltar" la embajada francesa en Roma en protesta por las pruebas nucleares)

En 1994 termina la carrera de Filosofía y letras en la Universidad de Siena, con la mayor puntuación, y una tesis que bajo el título Il corpo nella voce, donde confronta estilos musicales femeninos como los de Janis Joplin (gran referente e ídolo para ella), la tradición tammuriata de Italia o la de Nepal. Un año más tarde llegará Dispetto, con otra canción que la vuelve a encumbrar como artista y compositora: Meravigliosa creatura (en España, Sergio Dalma ha decidido incorporarla en un álbum, en una versión posterior que realizó Gianna en 2004, eso sí Dalma omite parte del texto ¿quién sabe por qué? Entre una opción y otra, yo vuelvo a quedarme con la versión italiana de Gianna, aunque no me hubiese importado saber cómo suena en español con su voz)


Le sigue el disco Bomboloni, una recopilación de éxitos, y algún inédito, en la portada la pequeña Gianna con un cartel anunciando las famosas rosquillas (en el interior del disco incluso da la receta), además de contar con su hermano Alessandro en el videoclip del tema homónimo al disco. En 1998 llega Cuore, y con el nuevamente la polémica, tras ver como el videoclip de Un giorno disumano es censurado por escenas supuestamente muy crueles, en un tema dedicado a su antiguo productor, Conny Plank, víctima de las drogas. El tour de ese álbum además hará historia por contar con un concierto retransmitido en directo de manera on-line por internet, siendo uno de los primeros de este tipo.


Con el milenio llega un cambio de registro, la participación en el film de Enzo d'Alo, Momo alla conquista del tempo, para la que escribe la banda sonora, le hace escribir el tema Aria, en colaboración con la escritora, un tanto gótica, Isabella Santacroce, con la que compone casi todo su nuevo album, lanzado en 2002 bajo ese mismo título, Aria, con un toque mucho más emotivo y electrónico.

Una revisión a sus clásicos llega en formato de disco acústico bajo el nombre Perle, tan solo graba un tema que no estaba en su repertorio Amandoti (versión de CCCP), aún así todos los temas parecen nuevos. El siguiente tour lo realiza de un modo íntimo, con dos pianos y la Solis String Quartet. Este nuevo álbum vuelve a lanzar a Gianna nuevamente a la cabeza de la música italiana (y desde entonces no se ha bajado)

En 2006 vuelve a la primera posición de la clasificación, tras numerosos años sin estarlo, el responsable Grazie, un disco maravilloso de principio a fin, y sobre todo una canción (bonita entre las bonitas) Sei nell'anima (de la que ya he hablado en el blog), de entre todos los temas de este álbum también se puede mencionar otro, más personal para ella, llamado Babbino caro, dedicado a su padre (tras varios años de distanciamiento, más profesional que personal) y que llegaba en un momento en el que ya estaba muy delicado de salud, de hecho moriría un año más tarde. La canción Io, también del album, participa en Festivalbar, donde es premiado el disco entero como el mejor año.

Si tenía un proyecto deseado de tiempo, llega en 2007, bajo el título Pia come la canto io, un claro homenaje al personaje de Pia dei Tolomei inspirada en la Divina Commedia de Dante, y que la situaba en Siena. Gianna llega con este trabajo a Sanremo en la categoría de "super-invitado"

Los siguientes discos vuelven a ser imprescindibles: Giannabest con todos sus éxitos y varios inéditos. GiannaDream con temas nuevos, que la lleva nuevamente a lo más alto; y numerosas participaciones, desde temas escritos para otros como Colpo di fulmine de Tonno y Ponce para Sanremo, a dúos junto a Pacifico, Giorgia o Fabri Fibra.


Participa en calidad de madrina (son solo 5 de las más de 40 participantes) en el concierto Amiche per l'Abruzzo para recaudar fondos para el terremoto del Abruzzo. Este concierto, exclusivamente de mujeres, hace historia, ya que hasta ese momento solo Laura Pausini había conseguido dar un concierto en el estadio de San Siro (también lo he contado ya en otro post)


Tras varios intentos, consigue el que quizá sea su sueño más grande, haciendo honor a ese subtítulo de Giannadream, "solo i sogni sono veri", y es que el 26 de noviembre de 2010 se convierte en madre de una niña a la que llama Penelope Jane Charlotte; según sus explicaciones Penelope es el elegido en recuerdo del personaje de la Odisea, por haber esperado a que ella estuviese lista para ser madre. Mi teoría acerca de Jane es por el significado, si os fijais tanto Gianna, como el nombre de su madre Giovanna, significan lo mismo: son la forma italiana del Juana castellano, y Jane hace lo propio en inglés.



En 2011 lanza el que hasta ahora es su último trabajo, grabado en el mismo estudio donde lo hicieron los Beatles, Abbey Road Studios, y que lleva canciones preciosas (Ogni tanto, Ti voglio tanto bene, Io e te...), temas rock (Rock2, Perché...), y en el que se atreve con una versión muy particular de la canción italiana más famosa de todos los tiempos: Nel blu dipinto di blu (Volare); además ha declarado que la gustaría contar con un tema de Modugno en cada uno de sus futuros trabajos. Al disco le acompaña un tour que ha revolucionado Italia desde abril a junio. El primer concierto en 3d retransmitido por internet, en la historia italiana. Y un tour europeo que iniciará el próximo día 25 en Londres (y que por desgracia para mi, no pasará por España, pero bueno para eso fui a verla a Milán)

Además tiene más proyectos abiertos, hace años restauró la hacienda familiar en Siena, y se dedica a la producción de vino (uno de sus placeres) y de aceite. Y entre sus proyectos futuros está el de llevar la música rock al conservatorio y estudiarlo del mismo modo, y con la misma importancia que se da a la música clásica (de la que también es una gran aficionada, tuvo una época en la que se despertaba con Beethoven, y siempre ha afirmado que, de vivir en nuestra época, hubiese compuesto rock). Lo que está claro es que ni con Beethoven en la actualidad, a ella la hubiesen podido quitar el ser la primera italiana que hacía rock cuando los demás exportaban temas románticos.

Cada vez que hablo de Gianna el post es bastante largo, pero qué quereis que haga, si para mi un recopilatorio imprescindible de su música no puede tener menos de 120-150 canciones. Como curiosidad os diré que el muñequito que adorna la cabecera del blog es parte de su trabajo Grazie, concretamente de la promo para el tema Io, con el tiempo transformada en "Nannina" y que ha hecho marca total (yo tengo hasta camiseta y sudadera con la muñeca), y la frase de subtítulo "Che bello darsi al mondo" es parte de su canción Ogni tanto. Así que por esto y mucho más...

Buon compleanno Gianna!!!!

e grazie :)

Ekleipsis: desaparición en griego

Me gusta mirar a las estrellas (un poco como aquel personaje de Jodie Foster en Contact), pero si hay un cuerpo celeste que me guste mirar, aún más, es la luna. Nuestro satélite, ese que queriendo o sin querer, controla las mareas, los ciclos, las corrientes y hasta a nosotros mismos (está probado que si hay cambio lunar el número de nacimientos aumenta).

Esta semana, tenemos una razón más para mirar a la luna, y es que el miércoles 15 tendremos el primero de los dos eclipses lunares de 2011, y el único visible en España. Los eclipses lunares sólo ocurren cuando hay luna llena (la vemos completa y brillante), en ese momento la tierra se interpone entre el sol y la luna, lo que hace que deje de recibir la luz solar y por lo tanto brille menos.

Históricamente los eclipses lunares ayudaron a demostrar las teorías de Ptolomeo sobre la esferidad de la tierra, durante el segundo viaje de Colón a América.



En algunas culturas, los eclipses son algo malo, y la gente huye a esconderse en sus casas. Sin embargo no corremos ningún riesgo, y si tenemos la suerte de tener una noche clara y despejada podremos tener un auténtico espectáculo, además a una hora bastante buena, ya que empezará (en España) la primera fase sobre las 19,30 de la tarde (así que será difícil verlo desde el inicio), pero cuando llegue al máximo del eclipse serán entorno a las 22,15.

El próximo eclipse de este año será el 10 de diciembre, pero se producirá 6 horas antes, por lo que no será visible desde aquí, para ver un eclipse tan bien tendremos que esperar hasta el 25 de abril de 2013 (en 2012 habrá otros dos, pero también con horarios improbables).

Si no lo habéis visto nunca, no dudéis en hacerlo, y si ya habéis visto alguno, no es necesario que os diga lo bonito que es :)

En este gráfico podéis ver en qué zonas se verá todo el eclipse (la blanca), en las que se verá en algún momento, por el anochecer o el atardecer no se verá entero (la azul) y los que no podrán verlo en vivo (la gris)

Domingo perfecto

Para mi, hoy es uno de esos domingos perfectos, en los que hay pocas cosas que hacer por obligación y muchas por el simple hecho de apetecer. Y sobre todo porque casi todo el domingo se ha rodeado de música. Este finde he tenido el privilegio de ir al cine, y más de una vez; las películas que he visto no tienen mayor importancia, pero un dato curioso de una sí.

Y es que en Hanna (Joe Wright), la niña sólo conoce la música por la definición que su padre le lee de la enciclopedia, y aún así, a pesar de no saber cómo suena, su gran anhelo es oír la música. Obviamente es una película, porque dudo mucho, que alguien viva sin música, es un hecho imposible.

Por lo demás la película es entretenida, con alguna interpretación buena (era obvio que con Cate Blanchett, Olivia Williams y Eric Bana algún que otro momento tiene que tener), pero sin mayores pretensiones, desde mi punto de vista, el tema daba para mucho más, pero supongo que el director/guionista/productor o quién tomase la decisión, era más amante de tiros, carreras y batallitas varias que de enlazar un argumento interesante. De todos modos choca el cambio de registro de un director acostumbrado a dirigir películas de época o al menos más tranquilos. Personalmente, si es vuestra única alternativa, vedla, si tenéis alguna otra podría ser más interesante la otra.

Por si tenéis curiosidad de qué música lleva sonando en mi domingo, os diré que de todo tipo: Gianna Nannini, Alex Britti, Our lady peace, Adele, Fiorella Mannoia...

Mabruk Mira!!!

Mira Awad nació tal día como hoy hace 36 años en la ciudad de Rama, en la Alta Galilea. Hija de padre palestino y madre búlgara creció, junto a sus dos hermanos, en un entorno multicultural.

Su pasión por la música se le despertó muy pronto, comenzando a cantar a los nueve y a componer a los 15, y formó parte de la banda de rock Samana como cantante. Estudiante de la Rimon Jazz School, participó en trabajos de improvisación más allá de Israel. Su carrera profesional siempre ha estado muy vinculada al mundo artístico, con distintos trabajos en el mundo musical y de la interpretación.

En el año 2002 interpreta junto a la cantante Achinoam Nini (conocida como Noa en España) una versión de "We can work it out" en el disco de la cantante israelí.

Dos años más tarde, y nuevamente junto a Noa, se presenta en el Circo Massimo de Roma con la canción "Shalom, Shalom". Participa junto a Idan Raichel en el tema "Azini" y por primera vez se presenta a la selección de Israel para Eurovisión con el tema Zman.

Numerosas colaboraciones marcan su carrera a partir de entonces, con artistas como George Dalaras, Guy Mar, Saz, La oreja de Van Gogh, David Broza... y por supuesto su amiga Noa, con la que realiza distintos conciertos.

Firme defensora de la coexistencia pacífica en su región, en 2009, se convierte en la primera artista, con ascendencia palestina en representar a Israel junto a Noa en Eurovisión, con la canción "There must be another way" (Tiene que haber otro camino), un claro alegato a favor de la paz en Oriente Medio. Ese mismo año lanza su primer disco en solitario "Bahlawan", con canciones que llevaban escritas más de una década.

Su trabajo musical se intercala con la participación en producciones teatrales del Teatro Cameri de Tel Aviv, o su participación en películas como "The Buble" (Eytan Fox), "Zindeeq" (Michel Khleifi); realizando programas de televisión donde presenta un programa de literatura para niños, participa en la exitosa serie "Arab labor" o concursa en la versión hebrea de "Dancing with stars" (Bailando con las estrellas). También es importante su labor como intérprete de canciones para bandas sonoras como "Forgiveness" (Udi Aloni) o el tema central de "Lemon tree" (Eran Riklis)

Actualmente ha lanzado su nuevo trabajo "All my faces", del que ya mencioné hace poco su primer single en el blog.

Tuve el placer de verla en directo, y quedar impactada por su maravillosa voz, y os recomiendo a todos que escucheis alguno de sus temas, lo cierto es que me resulta difícil elegir uno para poner hoy, el primero en el que me llamó la atención su voz fue precisamente la versión junto a Noa de "We can work it out", me encanta la versión que hicieron de "Shalom, Shalom" (más bonita que con Noa en solitario), o temas suyos como "Daylight and my heart", "Stay", "After all the rain"... así que me decidiré por la versión acústica de "Bahlawan" que da nombre a su primer disco. Como curiosidad os diré que Bahlawan significa acróbata en árabe y la escribió pensando en su hermano, uno de sus grandes complices. Espero que os guste.


Si os gusta, podeis visitar su facebook oficial

HAPPY BIRTHDAY MIRA!!!

Una sonrisa informática

Al principio Dios creó el Bit y el Byte, y de ellos creo la palabra. Y hubo dos bytes en una palabra, y nada más existía. Y Dios separó el uno del cero; y vio que esto era bueno.

Y dijo Dios, Hágase el dato; y sucedió. Y Dios dijo, Que los datos vayan a su correspondiente lugar... y creo los disquetes, discos duros, usb y compactos.

Y Dios dijo, Háganse los ordenadores, así habrá lugar para poner los disquetes, discos duros, usb y compactos; y creo los ordenadores y los llamó hardware.

Aún no había software, pero Dios creó los programas, grandes y pequeños... y les dijo, Id y multiplicaos, llenad la memoria...

Y entonces pensó; Crearé al Programador, y hará nuevos programas, y gobernará sobre los ordenadores, los programas y los datos. Y creó al programador y lo puso en el Centro de Datos.

Dios le mostró al programador el árbol de directorios y le dijo; puedes usar todos los volúmenes y subvolúmenes, pero NO USES WINDOWS

Y dijo Dios; No es bueno para el programador estar solo, y tomo un hueso y creo una criatura que buscaría al Programador, lo admiraría y amaría las cosas que hiciese. Y lo llamó Usuario

El Programador y el Usuario fueron dejados solos, bajo DOS desnudo y fue bueno.

Pero llegó Bill, y le dijo al Usuario ¿Realmente Dios te dijo que no ejecutaras ningún programa?, y contestó el Usuario Podemos usar cualquier programa y cualquier dato, pero no ejecutar Windows o moriremos; y dijo Bill ¿Cómo puedes hablar sobre lo que no has probado? En el momento que corras Windows te convertirás en Dios, podrás crear cualquier cosa con un simple click de ratón

Y el Usuario vio que los frutos de Windows eran buenos, y fáciles, y que cualquier conocimiento era inútil porque Windows podía remplazarlos; y así instaló Windows en su ordenador y le dijo al Programador que era bueno.

Y el Programador empezó a buscar nuevos drivers, y Dios preguntó ¿Qué buscas?, y el Programador respondió Nuevos drivers que no encuentro en DOS, y se interesó Dios ¿Quién te ha dicho que necesitas drivers? ¿Ejecutaste Windows?, y el Programador contestó ¡Fue Bill quien nos lo dijo!

Y dijo Dios a Bill: Por lo que hiciste serás odiado por todas las criaturas, el usuario siempre estará descontento y siempre venderás Windows.

Y dijo Dios al Usuario: Por lo que hiciste, Windows te decepcionará y se comerá todos tus recursos, y tendrás que usar programas piojosos y confiarte siempre a la ayuda del Programador.

Y dijo al Programador: Porque oíste al Usuario nunca serás feliz, tus programas tendrán errores y tendrás que arreglarlos eternamente.

Y los echo del Centro de Datos, y cerro la puerta y la aseguró con un password

Los testigos desaparecen

¿Sabe usted que eso, que es lo más importante y lo más terrible, es lo único que no se puede explicar? El olor a carne quemada. ¿Qué haces con el recuerdo del olor a carne quemada? Para esas circunstancias está, precisamente, la literatura. 
(Jorge Semprún, 2000)

Hoy había pensado hablar de literatura, hay tantos libros y escritores para hablar... pero la noticia ayer de su muerte me hizo saber rápidamente que Jorge Semprún sería el primero del blog.

No hace falta contar que nació en Madrid en 1923, ni que ha muerte en París el 7 de junio de 2011. Tampoco es necesario remitirse a lo que cuenta la prensa, de si era un escritor, un intelectual, político... todo eso lo sabemos, y lo podemos releer en cualquier noticia estos días.

Son varias la novelas publicadas, y las películas realizadas (bajo su guión), ganador de premios importantes en distintos rincones del planeta pero sobre todo un superviviente, una de esas personas que parecen sacadas de un libro, que vivió todo, que fue testigo de todo, y aún así supo seguir adelante.

Hace varios años leí una entrevista suya (ayer la busqué para releerla y postearla aquí), me llamó la atención esa vida de película y sobre todo esa tranquilidad con la que explicarla, como hablar de la URSS, como hablar del exterminio nazi, del marxismo, esa revisión al siglo XX desde dentro, desde ese ser testigo y poder contarlo; en cierta manera da la sensación al leerle, que se sentía en la responsabilidad de transmitirlo, de hacernos conocedores a las generaciones futuras de lo que sucedió para no repetirlo, desde ese buen saber escribir: Exiliado en Francia, huérfano de madre desde muy temprana edad, hijo de embajador, nieto de Maura, comunista desafiante a Franco, clandestino durante un tiempo en casa del poeta Angel González, deportado al campo de Buchenwald con el número 44.904, trabajador de la UNESCO, Ministro de cultura... y todo con sencillez. Era el hombre que cuando hablaba del campo prefería recordar al hombre compartiendo el pan con el compañero, que el mal provocado.



Me gusta ese final de la entrevista, con ese sentimiento positivo:

La sociedad no puede cambiarse, pero el hombre, sí

Así pues, ¡¡¡CAMBIEMOS!!! 

¡Sí quiero!

Existen momentos en la vida de toda persona en los que recibe...
UNA INVITACIÓN DE BODA!!!!

Está claro que hay cosas peores en la vida, pero ese hecho suele ser una de esas que comentas con un cierto desánimo:
                          - "Este año tengo tres bodas"
                          - "Puff, qué desgracia! yo por suerte solo una"

Sinceramente, no termino de encontrarle la gracia a las bodas. Me parece muy bien que la gente se case, si les apetece y les hace feliz... ¡adelante!; me parece estupendo que lo quieran celebrar con la gente a la que quieren, pero últimamente las bodas parecen una superproducción de Hollywood, que digo yo ¿será culpa de las películas? No nos engañemos, lo de casarme no ha ido nunca conmigo, pero si me llega Silvio Muccino y me lo pregunta con esa carita de niño bueno... (ver el video en el minuto 9:59) me lo pienso hasta yo!


Yo no he creído nunca en el matrimonio (una de las personas más importantes y sabias que he conocido en la vida, me dijo una vez que es porque no he encontrado a la persona adecuada), no entiendo por qué uno necesita de un papel para querer a otra persona; porque en el fondo soy más romántica de lo que parece, y creo en el amor para toda la vida (aunque a veces sean necesarias diferentes personas para alcanzarlo) y pienso que el matrimonio se hace por amor. Pero me parece bien que algunos crean en estas cosas y las pongan en práctica.

En la antigua Roma era necesario casarse para que los hijos pudiesen heredar, y a lo largo de la Historia más de un matrimonio ha evitado guerras entre países, en muchas ocasiones la única manera de que una mujer dejase de depender del padre era casarse y depender del marido. Pero no creo que estos motivos muevan ahora las bodas.

Desde mi punto de vista existen, al menos, dos tipos de bodas:

1. La de gente cercana, a la que aprecias y que han decidido dar el paso. En estas ocasiones, una boda te hace feliz, cuando te dan la invitación no finges, porque en el fondo sabes que ellos quieren hacerlo (será que han encontrado a la persona adecuada) Todos los problemas que ocasiona una boda los sufres igual, pero al menos eres en mayor o menor medida feliz. Y casi lo peor que te puede pasar es tener que decirles que no irás.

2. Las bodas de compromiso, esas bodas en las que te invitan porque están en la obligación de hacerlo (creo que expertos de varias universidades importantes están investigando en qué momento surge esta obligación). En este tipo de bodas es cuando sacas la sonrisa más falsa que existe en el mundo para decir "qué bien!, qué ilusión!" Y por dentro en realidad piensas "pero no se les podría haber traspapelado mi nombre?" Y es que dentro de esta categoría hay bodas a las que te invitan y ni siquiera conoces a los que se casan, que casi como en la película de Kandahar te podrían preguntar si vas de parte del novio o de la novia, y no lo tendrías claro. Estas bodas son lo peor que te puede pasar, porque sufres el antes y el durante si cabe con mayor intensidad.

Y es que luego están las dos fases de la boda (que dependiendo del tipo se pueden ampliar a tres):

1. La Pre-boda: Últimamente te avisan con un año (o más) de anticipo, para que no puedas encontrar una excusa y escaquearte, y sobre todo para que sufras... está comprobado que la preboda es sufrimiento para todos, para los que se casan y los de su alrededor que sufren los preparativos, y para los invitados que sufren la "Derrama de boda", y es que una de las partes más importantes de las bodas se resumen en una palabra: DINERO.
Tienes que buscar el traje, y aquí yo es donde peor lo llevo, ¿cuándo me van a mandar una invitación que diga "se agradece ropa de sport"? porque para ir a las bodas ¡hay que disfrazarse!, tienes que buscar un traje o vestido cuanto más caro y menos reutilizable mejor! Porque esa es otra, no puedes repetir traje en dos bodas que sean de la misma familia... Otra cosa importante de la vestimenta es el calzado: cuanto más incómodo mejor, que al fin y al cabo las fotos salen mejor con cara de sufrimiento ¿nadie les ha hablado a los diseñadores de "zapatitos" lo cómodas y bonitas que son las converse?
Luego viene la parte "regalos", porque dar dinero está bien (al fin y al cabo se van a gastar un pastón, en una época en la que no les sobra demasiado, así que cualquier ayuda es bienvenida), pero además uno siempre quiere ser original y regalar un "detalle" (que casi siempre compras pensando en tus gustos más que en las personas a las que se lo regalas), o al menos en ser original para darle el dinero (se lo ingresamos en una cuenta, y el número se lo escribimos detrás de un puzzle de 10.000 piezas, que para eso el novio detesta los rompecabezas y la novia no tiene paciencia)
Si tienes una relación muy próxima además tienes que acudir a la despedida de soltero/a, que estaría muy bien si te vas con los amigos a pasarlo bien, pero ¡No! Una despedida suele ser para hacer el ridículo más grande de tu vida, con algún familiar del que se casa que no tiene edad (y se ha dejado la vergüenza en casa)... y si solo es eso ¡afortunado! porque están los que se van de despedida a la otra punta del país, que por culpa del capricho del que se casa tus vacaciones pueden hasta peligrar por salirte del presupuesto.

2. La boda: Muchas veces estas ceremonias parecen de "cartón-piedra", decorados sin sentido, todo el mundo disfrazado, poniendo buena cara a esos parientes a los que detestas profundamente... Y eso en el mejor de los casos, porque luego están los novios modernos a los que les da por hacer la boda de lo más raro, en sitios inimaginables... Porque esa es una máxima de las bodas, "la mía tiene que ser más que la del anterior"; y nuevamente a fingir... están los que se casan por la iglesia "porque queda más bonito, y luce más el vestido de la novia" (cuando no son capaces de recordar si anteriormente han entrado en una), los que se casan en plan "boda colorín" (y encima todos los invitados tienen que ir del color que marquen ellos), o los que se casan en la playa (aunque sean del centro de toda la vida) porque quedan tan bonitas las fotos... (en este caso el que se emociona es el sector hostelero del lugar elegido, porque todos los invitados se tienen que desplazar). Claro que hay que sentirse afortunados, no sea que alguno decida casarse en Nueva Zelanda porque se enamoró viendo El señor de los anillos.
En esta parte hay que poner además de los modales ante la gente con la que no tienes conversación alguna, el factor dolor, aquí es cuando esos zapatos (que ya eran feos en la caja) además te hacen daño! Y por si no fuese suficiente hay que aprender a poner cara de alegría, mientras te están saliendo ampollas que te van a hacer recordar la boda durante tres semanas, porque todo el mundo hace fotos (viva la cámara digital!), hasta algunos hacen negocio y te las venden en la misma boda como si estuvieses en el parque de atraciones y te hubieses subido a la montaña rusa.
Luego está la parte "banquete" en la que te sirven unas comidas de lo más raro (recordad la máxima de las bodas, cómo vas a servir menos que tu prima de Aranjuez! y además lo haces más sofisticado), que al final o te empachas o piensas si hay cerca un bar donde comprar un bocadillo.
El apartado "baile" empieza siempre bien, los novios lo abren, les siguen los padres/padrinos y a partir de ahí el resto, en la parte de los novios se ve que algunos son profesionales y otros que te hacen reir por primera vez en toda la celebración con ganas. A estas alturas el alcohol ya ha corrido en grandes cantidades, así que puedes terminar bailando con cualquiera (al día siguiente sumarás agujetas a las ampollas) Lo importante de esta fase es buscar la parte buena, porque cuanto peor te parezca todo más lento pasa.

3. La postboda (esta fase hay veces que se evita, o es muy ligera): Y es que el día siguiente llega, y lo primero que ves es un ser parecido a ti en el espejo, pero que cuesta reconocer. Con un poco de suerte el maquillaje te lo has quitado antes de ir a dormir (si no lo has hecho la perspectiva es aún más dantesca), eso sí por mucho que te hayas cepillado el pelo, seguro que sigue teniendo esa estructura que ya querrían muchos edificios (porque a las bodas el pelo y la cara no pueden ir simplemente lavados). Si has hecho uso de la barra libre hasta el final, la cabeza notará aún más los tirones al peinarte, y cualquier leve movimiento parecerá ampliado como en los anuncios "silenciosos". Obviamente te duele todo el cuerpo y ni siquiera las zapatillas, que llevan tres años contigo y que tienen la forma perfecta de tu pie, encajan (si a Cenicienta le hubiesen probado el zapato después de una boda seguiría soltera).
Y luego está el factor "cotilleo", porque durante la boda hay gente que no van como invitados, van como firmes candidatos a sustituir a cualquier periodista del corazón! Y al día siguiente te ponen la cabeza como un bombo comentando los modelitos de la boda y la mala cara que tenía el tío de Lugo, o lo mucho que había engordado la ex del chico aquel que nadie recordaba; es en ese momento cuando sabes que van a hablar de ti en cuanto te vayas, y que posiblemente durante las próximas dos semanas seas parte de ese "Especial bodas" que no publica el Hola! por falta de presupuesto para editar tal dossier.

Ayer por la noche, estuve leyendo una especie de comic de Diana Raznovich llamado "Divinas y chamuscadas" y uno de los dibujos decía:
¡Yo soñaba con una boda, no con un matrimonio!

Y eso me hizo pensar ¿Después de todo esto ni siquiera los que se casan van a ser felices? El caso es que si buscas refranes o frases sobre el matrimonio es más común encontrar alguna del tipo "El matrimonio es el proceso químico por el que se transforma la media naranja en medio limón" o "El matrimonio es tratar de solucionar entre los dos, problemas que nunca hubieran surgido estando solo" que del tipo "Un matrimonio con éxito requiere enamorarse muchas veces, de la misma persona"

Y es que ahora que uno puede casarse o no (y tener los mismos derechos), tener hijos estando casado o sin estarlo (y que tengan los mismos derechos), y considerando que la estabilidad del mundo no dependerá de si te casas o no; creo que el matrimonio se debería reducir simplemente al amor (y a encontrar a la persona adecuada) Supongo que se resume a lo que Cecilia Dazzi decía en la película Voce del verbo amore


"La differenza tra voler bene e amare è che se tu vuoi bene a qualcuno puoi farne a meno, ma se ami qualcuno non puoi vivere senza" 
(La diferencia entre querer y amar es que si tú quieres a alguien puedes prescindir de él, pero si amas a alguien no puedes vivir sin él)

Este año tengo dos bodas, "sufriré" de la mejor manera posible, y sobre todo espero que para ellos sea el principio de "non puoi vivere senza" y sean muy felices (Y si no siempre se puede buscar a la persona adecuada para la segunda/tercera/cuarta... vez). Además me llevaré la cámara, a ver cuántas caras de "qué bien me sientan mis zapatos" encuentro :)

Y aunque siga sin entender eso de generar compromisos, me gusta la máxima de "nunca digas nunca", así que aviso desde aquí: "Como encuentre a la persona adecuada (y tenga un poquito más de empeño que yo en casarse) pienso tomarme la revancha, y hacer "sufrir" al resto" (el que avisa no es traidor)

Babel

Cuando era pequeña se me daba fatal el inglés, no me interesaba lo más mínimo, mi teoría era que si alguien quería hablar conmigo aprendiese español, al fin y al cabo no hacía falta para vivir aquí... no se si era resultado de una gran estupidez por mi parte, o un sistema educativo que menosprecia las lenguas extranjeras tendría algo que ver, por suerte mi opinión cambió.

Hace ya más de 12 años una persona me abrió un mundo de posibilidades, y me demostró que su idioma (era escocesa) no era tan feo, y sobre todo no era tan difícil; K dio con la clave y me enseñó inglés, no a aprobar el inglés, que son dos conceptos diferentes. Conozco a gente que sacaba unas notas increíbles en inglés, y que son incapaces de leer un periódico o entender una conversación simple (ya de una película ni hablamos).

La verdad es que me alegro de haber conocido a K (y mira que la primera vez que me hablaron de ella, yo había tirado la toalla); la semana pasada hacía un balance, y es rara la semana en la que no hay alguien que me pregunte algo en inglés (y eso que sigo viviendo donde no hacía falta!!). Mi inglés es muy básico (o al menos a mi me lo parece), quizá comparado con otros que me rodean es algo más, al fin y al cabo soy capaz de leer, entender, ver películas y hablarlo (aunque aún tengo ese rasgo "Made in Spain" de vergüenza al hacerlo)

Tengo envidia sana de las nuevas generaciones, de esas que tienen opción de educación bilingüe en la escuela pública, aunque todavía queda mucho por andar, por formar a esos profesores que en ocasiones llegan al tren por los pelos. Pero creo que esto es importante, fijarnos en estos pequeños detalles y avanzar.

Vivimos en un mundo globalizado, en el que me resulta difícil entender cómo puede la gente navegar por internet sin saber inglés; porque ahora resulta que no solo se puede hablar otro idioma en tu propio pueblo, es que ahora todo el panorama lingüístico puede entrar en tu propia casa gracias a internet. Y sobre todo vivimos en un mundo más pequeño, en el que estamos más cerca.

Es un poco penoso que seamos un país con muchas visitas turísticas y no seamos capaces de entendernos, países cercanos como Portugal o Italia, son capaces de hacerse entender, mejor o peor, pero lo hacen. A nosotros todavía nos queda mucho por andar, pero estoy segura que algún día seremos capaces de tirar nuestra propia torre de Babel, y entendernos con más o menos normalidad en al menos un par de idiomas!

Por cierto, os doy un truquillo, de los muchos que me dio K, que a mi me ha funcionado (y que curiosamente, sin saberlo ya había usado con el italiano): Si queréis aprender un idioma, y con aprender quiero decir ser capaz de desenvolveros más allá de la gramática (que también es importante, pero eso es simplemente estudiar), el truco está en conocer palabras. No sirve de nada saber la teoría del verbo "to be" y cómo construir las frases, si luego somos incapaces de saber cómo decir las cosas básicas. El truco es etiquetar, colocar pegatinas en casa (o en el espacio que podáis) con el nombre de cada objeto en el idioma a aprender, al principio parece raro, pero en pocas semanas os daréis cuenta que sois capaces de designar todos los objetos de vuestro entorno (que al fin y al cabo son los que usamos más regularmente). Y si además os gusta la música, el cine o la literatura disfrutarlo en esos idiomas, lo más fácil será la música, pero obligaros a intentar distinguir palabras o frases completas. Pasado un tiempo sorprende las cosas que hemos absorbido (todavía me acuerdo de la satisfacción que sentí viendo "Vals con Bashir" cuando la canción decía "Boker tov" y no subtitulaban "Buenos días") Así que aquí os dejo las distintas maneras que se de decirlo (la mayoría por el truco)....

BUENOS DÍAS / BUONGIORNO / GOOD MORNING / BONJOUR / GUTEN MORGEN / BOM DIA / BOKER TOV / SABAH EL KHEIR

BUKRA = Mañana = Domani = Tomorrow

Los lunes me cuesta arrancar la semana, y lo peor de todo es que sé por qué me pasa... A lo largo de toda la semana voy dejando para el finde todo lo que no puedo hacer, y claro sucede que si no eres capaz de hacer algo en 5 días ¿lo vas a poder hacer en 2? Pues NO!!! Encima esta semana ha sido más larga (por aquello de trabajar el sábado), así que siguen un montón de cosas pendientes (para el próximo finde, el siguiente o el siguiente - en realidad ya tengo ocupados los dos que están por venir)

Para empezar esta semana con energía y ganas, os dejo una de las últimas canciones que he comprado, a la espera de que el disco esté pronto en mis manos ¿seré capaz de esperar o pasaré antes por el itunes? De momento la canción lleva en mi ipod desde febrero, y el disco lleva ya más de un mes y aún no lo he comprado; la señora ministra se quejará de la afición a compartir tan bonita que existe, pero yo a algunos les salgo más rentable que nada, el último disco de Gianna lo compré en itunes, en CD y en LP, ¡para que luego digan que no compramos la música que nos gusta! De momento Mira esperará, quizá hasta el finde que viene, como mucho hasta final de este mes, después se vendrá a casa a hacer compañía al resto de sus trabajos :)

Y como no solo de Gianna Nannini y música italiana vive mi ipod, os dejo Bukra, que significa "Mañana", está en árabe e inglés, pero os dejo un video con los subtítulos en español, porque además de bonita de escuchar, es un canto a la paz y la convivencia, sin olvidar el pasado pero mirando hacia el futuro (Mira vive en Tel Aviv, y es hija de padre palestino y madre búlgara). El último disco lo ha editado bajo la etiqueta de Sony Music España, y con la producción de Carlos Jean, así que será más fácil poder verla por aquí en directo; yo tuve el placer de hacerlo el año pasado, y sinceramente si podeis verla no lo dudeis, tiene la voz más limpia y púlida en directo que he escuchado en mi vida, en este caso es un tipo de conciertos intimistas; además de ser una gran actriz y persona (ya os contaré más y recomendaré canciones suyas otro día). Por cierto, que no os he dicho el nombre completo, aunque se puede leer en la portada del single y en el video, os dejo con....

MIRA AWAD


¡¡¡BUENA SEMANA!!!!
BUONA SETTIMANA!!!!  
HAVE A GOOD WEEK!!!!
(ya se que me leéis desde otros sitios)

¿Hipocresía o relatividad?

La verdad es que hoy no había pensado qué podía escribir, pero al abrir internet he visto la portada de El mundo (uso Safari en mac, y en los top sites tengo, además de las páginas que más visito, distintos periódicos nacionales e internacionales; pero otro día hablaré de los mucho que adoro a la manzana)

El caso es que me ha llamado la atención el titular: "Nadal, el más grande sobre la 'Tierra'", no me interesa el tenis, no lo practico ni conozco las reglas, no me parece feo, pero simplemente no me interesa. Prefiero otros deportes como pueda ser el taekwondo, pilates, natación, baloncesto... Pero me parece muy bien que de vez en cuando otros deportes, distintos del fútbol, encabecen las noticias (tampoco quiero decir con esto que no me guste el fútbol, en realidad creo que el único "deporte" que no me gusta es el boxeo; y bueno luego hay alguno que llaman deporte y que yo no termino de ver dónde está el deporte)


Pero, incluso desde mi desconocimiento de la raqueta, me llama la atención que hoy Nadal sea el más grande, porque esta misma semana, en una rueda de prensa tenía que justificarse por haber descendido al segundo puesto (menos mal que era el segundo, porque si llega a ser el 3º!!!!)

No se si es hipocresía de los medios, o simplemente que todo en la vida es relativo; lo que puede parecer hoy una montaña insuperable, mañana se puede convertir en un simple grano de arena. Pero nuevamente, como dije en otro post ¿podemos creer todo lo que nos dicen? Nadal se ha preparado y ha conseguido su objetivo, hoy es el más grande para la prensa, pero estoy segura de que el esfuerzo y el sudor que le ha costado llegar hasta aquí es el mismo derrotando a Federer que perdiendo ante él. Todo es relativo. Obviamente la felicidad por conseguir el objetivo tras el esfuerzo no es la misma, así que...

¡¡¡FELICIDADES RAFA!!!

De descanso, dioses y otros placeres

Quejarse por tener trabajo, y más en los tiempos que corren, es un poco de ingratos; pero yo hoy voy a pecar de ello. No se puede decir que sea el trabajo de mi vida, pero es agradable, les hay mejores pero también peores, y sobre todo tengo trabajo, que ya es un privilegio. Pero lo de trabajar un sábado lo llevo bastante mal, quizá porque son extraordinarios, pero a mi la semana siguiente se me hace más larga (por suerte esta próxima semana, tendré un día libre, así que compensaré); el caso es que hoy es uno de esos días en los que quiero escribir en el blog, pero no se muy bien qué o cómo, o mejor dicho quiero contar muchas cosas y tengo poco tiempo, seguro que caigo en lo que T2 me dijo del "blog de sandwich de jamón y queso", aún no me ha quedado muy claro el concepto, pero os lo explicaré en cuanto lo sepa.

El sábado es el día para descansar, o al menos lo era, hasta que llegó Flavio Valerio Aurelio Constantino, emperador romano bajo el nombre de Constantino I, y lo cambió por el domingo. En realidad, el término sábado, proviene del hebreo shabbat, que significa precisamente descansar. De hecho estaba considerado el último día de la semana (en la cultura hebrea aún lo es), pero el Concilio de Trento lo desplazó al domingo; ¿será por esto que para la Iglesia ortodoxa, Constantino I es santo? Habrá que investigarlo! De todos modos, recuerdo perfectamente dónde tienen su busto guardado en Roma, en el patio de la entrada de los museos capitolinos, justo al lado del dedo gigante (que desde luego es más famoso que él), y estoy segura que lo han relegado allí precisamente por hacernos trabajar hoy.

Curiosamente para los romanos, el sábado no era el día del reposo sino "díes saturni", o lo que es igual que el día de Saturno. En homenaje a aquel dios, hijo Coelus (cielo) y Gea (tierra), similar al griego Cronos, que tras derrocar a su padre se comía a sus hijos para que no pudiesen derrocarlo a él, y solo le sucedieran los descendientes de su hermano mayor Titán.

Pero si hay algo curioso, es que tiene hasta uno de esos standar internacionales (que nos controlan todo) conocidos como ISO, más en concreto está regulado por el ISO 8601, que es el que se encarga de controlar y regular los intervalos para evitar ambigüedades. Seguro que después de un día de fiesta habría que mirar qué día de la semana es, imaginaros que os despertáis creyendo que es un minuto distinto al real. ¿Y este organismo no se meterá a controlar los relojes? Según el mío es un minuto más que el del ordenador! Espero que no derive en multa :)

Para los afortunados, que hoy lo tengais completamente libre, si en algún momento no sabeis qué hacer, os recomiendo dos cosas:

Una peli: Bienvenidos al sur (Luca Miniero) 
la vi, el sábado pasado y es divertida; es un remake italiano de Bienvenidos al norte (Danny Boon) comedia francesa, también muy divertida y altamente recomendable. No he hablado todavía de cine en este blog, pero os diré que a mi me gusta más el cine en versión original que doblada, así que entendereis que me haya gustado más la versión italiana (mi francés es más pobre que mi italiano)


Un concierto: Gianna Nannini - Tour Io e te 2011
si después de leer la entrada del concierto de Gianna, habeis sobrevivido y además os ha gustado su música, esta noche (a partir de las 9) es posible escuchar el último concierto de la gira italiana en directo a través de RTL 102.5 (yo desde luego me apunto!): http://www.rtl.it/


Sei nell'anima

Vado punto e a capo così...

Ma è la tenerezza, che ci fa paura...

Sei nell'anima... 
e lì ti lascio per sempre

Quanta tenerezza, non fa più paura...

Sei in ogni parte di me...

Sei nell'anima... 
in questo spazio indifeso
Sei nell'anima - Gianna Nannini, 2006

Tengo el privilegio de haber nacido en junio de 1979, el mismo mes y el mismo año que Sony presentaba al mundo en Tokio uno de los mejores inventos del mundo (al menos para mi): EL WALKMAN!!!!

Mi primer radiocassette fue un modelo blanco de Sony; yo era realmente pequeña, pero siempre pensé que era uno de mis bienes más preciados, de hecho aún lo conservo. Los auriculares se quedaron prácticamente intactos (por aquello de proteger mis oídos mis padres apenas me dejaban usarlos), en cambio usaba unos mini altavoces negros. Tenía incluso la opción de grabar! El caso es que gracias a aquel primer walkman, que casi casi había nacido conmigo, empecé a apreciar la música, y los cuentos que tenía grabados. Eso por no hablar de la de horas que se pasó intentando cargar los juegos del Spectrum (me hago gracia a mi misma cuando ahora me quejo de lo mucho que tardan en cargar Los Sims).

Varios años después, en la época del instituto, los 40 principales hacían publicidad de su cadena contándonos lo difícil que sería vivir sin música. Aquel anuncio de revista me gustó y decoró mi carpeta durante casi todo el BUP.

Con el tiempo cambié el walkman por un discman, y la carpeta con el anunció andará en alguna caja con los apuntes. Pero la música no dejó de sonar, creo que el anuncio se quedaba corto: Sin música no se puede vivir, al menos yo no puedo. Si no existe fuera aparece en mi cabeza, a veces persistente en el mismo tema una y otra vez.

Mi último "amigo musical" fue el ipod, un classic de 80 Gb, que doy fe de que es completamente posible cargar con música, vídeos y fotos. De nombre Yinn, en homenaje al hada de los Djinn de "Azur et Asmar". Los yinn son seres fantásticos de la tradición árabe, algo así como genios que pueden ser buenos o malos, en el ámbito de la música los yinn son algo parecido a las musas y se ocupan de inspirar al artista; así que me gustó como nombre para mi ipod.

Hace unos días Yinn (en la foto) empezó a fallar, y esta noche cuando he ido a dar una vuelta, no ha sido capaz de terminar una canción. Parece que con cargarle y resetearle se le ha pasado el mal, esperemos que dure el remedio, porque si no..., ya me han dicho eso de "pues te esperas para tu cumpleaños" y sinceramente, ¿qué hago durante más de 20 días sin ipod? y con dos viajes a la vista! Confio en que funcione un poco más.

Cuando pensé en la entrada de hoy, decidí que usaría el viernes para usar la etiqueta que cree bajo el nombre de "Recomiendo", y compartir con vosotros cosas que me gustan (canciones, pelis, libros, lugares...), de hecho hasta ya había pensado que iba a iniciar la serie con mi canción favorita, así que aunque haya sido un poco más larga de lo que pensaba haya va...

Una canción: Sei nell'anima 
(Gianna Nannini)

Escrita junto a Pacifico y editada en el disco Grazie de 2006, se ha convertido en los últimos 5 años en la más bonita de las que he escuchado hasta el momento, es de esas cosas que no se pueden explicar: sencilla en la música, profunda en el texto (a pesar de su simplicidad). En el disco es una maravilla, en vivo IMPRESIONANTE. Desde entonces no creo que haya dado muchos conciertos sin cantarla, como ya conté en la entrada sobre el concierto, yo iba con la intención de escucharsela cantar, aunque tuviese que irme hasta su casa para pedírselo, por suerte creo que poco a poco se está convirtiendo en un clásico,  y no suele olvidarla. Debo decir que existen solo dos versiones de la canción que no me gustan: la pseudotraducción que hizo en inglés bajo el título "Hold the moon", donde (al menos para mi) pierde toda la magia, y con el respeto de todos mis amigos, fans de la Pausini, la versión a dúo que hicieron las dos en "Amiche per l'Abruzzo", me gusta como canta Laura, pero esta canción me cuesta escucharla en otra voz que no sea exclusivamente la de Gianna.

Está en italiano, así que si alguno no la entiende, y quiere saber lo que significa, puede ver la traducción en nuestro otro blog: Come Io Canto (Sei nell'anima)


BUEN FIN DE SEMANA!!!!!